This Is Magdalene — Bruise and Flesh Colored Dress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bruise and Flesh Colored Dress" van This Is Magdalene.
Songteksten
She’s so lovely
In her bruise and flesh colored dress
Hmm
It’s so brutal when she smiles
Just like a bullet traveled miles to gain the upper hand
Do you take a stand or lay down just like the rest
Underneath her bruise and flesh colored dress
Look so stupid as you gaze enraptured by your weakness
Mirrors clean without a haze
No foggy lie
You pray for a glaze
The right effect
Again you reflect
How she’d look without her flesh and bruise black and blue colored dress
Your hand creeping
Across your face won’t hide you from your madness
Synthesis
You form a maze
To find just one weak sorry sign again
Make her respect your care in her bruise and flesh colored dress
She’s just a whore and you, and you
Again you reflect on her black and blue colored dress
Songtekstvertaling
Ze is zo lief.
In haar blauwe plek en huidkleurige jurk
Hmm
Het is zo wreed als ze lacht
Net zoals een kogel mijlen reisde om de overhand te krijgen.
Neem je een standpunt in of ga je liggen, net als de rest.
Onder haar blauwe plek en huidkleurige jurk.
Kijk zo stom als je staart opgeslokt door je zwakte.
Spiegels schoon zonder nevel
Geen mistige leugen
Je bidt voor een glazuur
Het juiste effect
Nogmaals, denk na.
Hoe ze eruit zou zien zonder haar vlees en blauwe, blauwe jurk.
Je hand sluipt
Over je gezicht zal je niet verbergen voor je waanzin.
Synthese
Je vormt een doolhof.
Om weer een zwak, zielig teken te vinden.
Zorg dat ze jouw zorg respecteert in haar blauwe plek en een kleurige jurk.
Ze is gewoon een hoer en jij, en jij
Weer denk je na over haar zwarte en blauwe jurk.