This City — Moving Parts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Parts" van This City.

Songteksten

Ten days and counting you just wait
Don’t close your eyes don’t forget
Push so hard against my chest
We’ll stack the hours Count the days
I am the vessel lost at sea
The sun will break I still sleep
You beating heart in my chest
I’m killing time in protest
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
I’m stretched to far and paper thin
Now falling I’m falling apart
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
Now don’t you fear the distance here
Stop falling stop falling apart
This time next year we’ll be the same
The worlds on hold love don’t you know
You’re beating heart in my chest
Close your eyes gather yourself
I’m racing time I could win
Meet me at the front row seats
Push so hard against my chest
The day is lost just like the rest
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
I’m stretched to far and paper thin
Now falling I’m falling apart
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
Now don’t you fear the distance here
Stop falling stop falling apart
I am the moving parts of broken cars
Another day we just lost
(We move mountains with our fingertips like soldiers on the board)
I am the moving parts of broken cars
Another day we just lost
(We move mountains with our fingertips like soldiers on the board)
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
I’m stretched to far and paper thin
Now falling I’m falling apart
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
Now don’t you fear the distance here
Stop falling stop falling apart

Songtekstvertaling

Tien dagen en je wacht gewoon.
Doe je ogen niet dicht.
Duw zo hard tegen mijn borst.
We stapelen de uren op, tellen de dagen.
Ik ben het schip verloren op zee.
De zon zal breken Ik slaap nog steeds
Je kloppend hart in mijn borst
Ik dood de tijd uit protest.
Ga zitten. ga liggen.
Huil jezelf niet in slaap
Ik ben te ver uitgerekt en te dun.
Nu val ik uit elkaar
Ga zitten. ga liggen.
Huil jezelf niet in slaap
Wees niet bang voor de afstand hier.
Stop met vallen stop met uit elkaar vallen
Volgend jaar rond deze tijd zijn we hetzelfde.
The worlds on hold love don ' t you know
Je klopt hart in mijn borst
Sluit je ogen. verzamel jezelf.
Ik ben aan het racen. ik kan winnen.
Kom naar de eerste rij.
Duw zo hard tegen mijn borst.
De dag is verloren, net als de rest.
Ga zitten. ga liggen.
Huil jezelf niet in slaap
Ik ben te ver uitgerekt en te dun.
Nu val ik uit elkaar
Ga zitten. ga liggen.
Huil jezelf niet in slaap
Wees niet bang voor de afstand hier.
Stop met vallen stop met uit elkaar vallen
Ik ben de bewegende delen van kapotte auto ' s.
Weer een dag die we verloren.
(We verplaatsen bergen met onze vingertoppen als soldaten op het bord)
Ik ben de bewegende delen van kapotte auto ' s.
Weer een dag die we verloren.
(We verplaatsen bergen met onze vingertoppen als soldaten op het bord)
Ga zitten. ga liggen.
Huil jezelf niet in slaap
Ik ben te ver uitgerekt en te dun.
Nu val ik uit elkaar
Ga zitten. ga liggen.
Huil jezelf niet in slaap
Wees niet bang voor de afstand hier.
Stop met vallen stop met uit elkaar vallen