This Busy Monster — What She Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What She Said" van This Busy Monster.
Songteksten
I’ve got eyes in the back of my head
The nails on my fingers — they glow in the dark
I’ve twice been divorced as i remember it
Once on a farm and then once in the dark
There’s a season in my mind, can you see it?
Where all of the leaves from the big maple trees
Are lowering themselves to the ground
Down to the graveyard of trees
I’ve got eyes in the back of my head
The nails on my fingers
They glow in the dark
I’ve twice been divorced as i remember it
Once on a farm and then once in the dark
There’s a season in my mind, can you see it?
Where all of the leaves from the big maple trees
Are gliding towards the white ground
Down to the graveyard of trees
Songtekstvertaling
Ik heb ogen in mijn achterhoofd.
De nagels aan mijn vingers gloeien in het donker
Ik ben twee keer gescheiden zoals ik het me herinner.
Een keer op een boerderij en dan een keer in het donker
Er is een seizoen in mijn hoofd, kun je het zien?
Waar alle bladeren van de grote esdoornbomen
Dalen zich naar de grond
Tot op het kerkhof van de bomen
Ik heb ogen in mijn achterhoofd.
De nagels aan mijn vingers
Ze gloeien in het donker
Ik ben twee keer gescheiden zoals ik het me herinner.
Een keer op een boerderij en dan een keer in het donker
Er is een seizoen in mijn hoofd, kun je het zien?
Waar alle bladeren van de grote esdoornbomen
Zij glijden naar de witte grond.
Tot op het kerkhof van de bomen