Thirstbusters — So There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So There" van Thirstbusters.
Songteksten
2nd period
Why you sit so far away
I want to start a conversation
But I wouldn’t know how to say
Hello there
Would you like a piece of gum
Hello there
I think the answer’s 51
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show
Try to look away but you are so there
The school bell rings, class is over
You leave your seat
We’re walkin in the same direction
A perfect chance to meet
Hello there
Would you like to walk together
Hello there
This is certainly bad weather
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to, let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show?
Try to look away but you are so there
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to, let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show?
Try to look away but you are so there
Songtekstvertaling
Tweede periode
Waarom zit je zo ver weg?
Ik wil een gesprek beginnen.
Maar ik zou niet weten hoe ik het moet zeggen.
Hallo daar.
Wil je een stukje kauwgom?
Hallo daar.
Ik denk dat het antwoord 51 is.
Ik zie het in je ogen.
Je hebt bijna gerealiseerd
Als je me wilt laten weten
Ik laat al mijn gevoelens stromen
Oh ja, oh nee
Elke keer als ik mijn glimlach Verberg, laat het zien
Probeer weg te kijken, maar je bent er zo.
De schoolbel gaat, de les is voorbij.
Je verlaat je stoel.
We lopen in dezelfde richting.
Een perfecte kans om elkaar te ontmoeten
Hallo daar.
Willen jullie samen wandelen?
Hallo daar.
Dit is zeker slecht weer.
Ik zie het in je ogen.
Je hebt bijna gerealiseerd
Als je wilt, laat het me weten.
Ik laat al mijn gevoelens stromen
Oh ja, oh nee
Elke keer als ik mijn glimlach Verberg, is het te zien?
Probeer weg te kijken, maar je bent er zo.
Ik zie het in je ogen.
Je hebt bijna gerealiseerd
Als je wilt, laat het me weten.
Ik laat al mijn gevoelens stromen
Oh ja, oh nee
Elke keer als ik mijn glimlach Verberg, is het te zien?
Probeer weg te kijken, maar je bent er zo.