Third Realm — Anthem for the Brainwashed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anthem for the Brainwashed" van Third Realm.
Songteksten
got your whole life figured out, bet you’re feeling really proud
wrap it all up in a bow, now jump for joy and scream out loud
got the right friends falling in the right places
with their phony crooked smiles on their plastic faces
I guess you really crave attention, now you have it not to mention you are slowly fading, but that was bond to happen
and happiness, well it’s a state of mind, but you’re too fucking blind to yourself
watch your life decline
there’s a hole in your soul where their used to be life
there’s a hole in your soul where the bullet shoots right through
go hide behind your selfish lies, you’re all the same
I know it’s not a big surprise, you’re all the same
go hide behind your loaded gun, it’s all the same
I know you’re not the only one, you’re all the same
got the whole world in your hands, look at all your crazy fans
wishing they could be like you, cling to everything you do it doesn’t really matter what you say, just keep it cool
chances are they’ll never figure out that you’re a posing fool
I guess you really crave attention, now you have it not to mention you are slowly fading, but that was bond to happen
and happiness, well it’s a state of mind, but you’re too fucking blind to yourself
watch your life decline
there’s a hole in your soul where their used to be life
there’s a hole in your soul where the bullet shoots right through
go hide behind your selfish lies, you’re all the same
I know it’s not a big surprise, you’re all the same
go hide behind your loaded gun, it’s all the same
I know you’re not the only one, you’re all the same
Songtekstvertaling
je hebt je hele leven al uitgedokterd, ik wed dat je je echt trots voelt.
wikkel het allemaal in een boog, Spring nu voor vreugde en schreeuw hardop
de juiste vrienden vallen op de juiste plaatsen.
met hun valse lach op hun plastic gezichten
Ik denk dat je echt naar aandacht hunkert, nu heb je het niet te zeggen dat je langzaam aan het vervagen bent, maar dat was een band die moest gebeuren.
en geluk, het is een gemoedstoestand, maar je bent te blind voor jezelf.
kijk hoe je leven vergaat.
er zit een gat in je ziel waar vroeger hun leven was.
er zit een gat in je ziel waar de kogel dwars doorheen schiet.
verstop je achter je egoïstische leugens, jullie zijn allemaal hetzelfde.
Ik weet dat het geen grote verrassing is, jullie zijn allemaal hetzelfde.
verstop je achter je geladen pistool, het is allemaal hetzelfde.
Ik weet dat je niet de enige bent, jullie zijn allemaal hetzelfde.
heb de hele wereld in je handen, kijk naar al je gekke fans
ik wou dat ze zoals jij konden zijn, je vastklampen aan alles wat je doet het maakt niet uit wat je zegt, hou het rustig
de kans is groot dat ze er nooit achter komen dat je een poserende dwaas bent.
Ik denk dat je echt naar aandacht hunkert, nu heb je het niet te zeggen dat je langzaam aan het vervagen bent, maar dat was een band die moest gebeuren.
en geluk, het is een gemoedstoestand, maar je bent te blind voor jezelf.
kijk hoe je leven vergaat.
er zit een gat in je ziel waar vroeger hun leven was.
er zit een gat in je ziel waar de kogel dwars doorheen schiet.
verstop je achter je egoïstische leugens, jullie zijn allemaal hetzelfde.
Ik weet dat het geen grote verrassing is, jullie zijn allemaal hetzelfde.
verstop je achter je geladen pistool, het is allemaal hetzelfde.
Ik weet dat je niet de enige bent, jullie zijn allemaal hetzelfde.