Third Eye Blind — Self Righteous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Righteous" van Third Eye Blind.

Songteksten

Everyone is so self-righteous
Lift your head again and try this
If you want this, I do And I want this, but I can't break through
And I can see you begin to glow
Everyone is so self-righteous
Get up everyone
Were on our own now
Lift your head again try this
And feel you, I do And I want this but I can't break through
And your burning lights red and blue
Everyone is so self-righteous
Where have you sinners gone
All you sinners
What's ours is ours
And were all alone
What's ours is ours
And outside rain
It's just a shower
And then I feel you breathe
And I let go of the hours
And I feel your skin
And I let you in And that's my dream
Again and again
I feel the hours
Sliding by Get up on your own now
Way up all alone now
Lift your head again and try this
Do you want this, in you
You're the only thing that's real
And we don't need to beg or steal
Everyone is so self-righteous

Songtekstvertaling

Iedereen is zo zelfingenomen.
Til je hoofd nog eens op en probeer dit.
Als je dit wilt, wil ik dit en wil ik dit, maar ik kan er niet doorheen.
En ik zie dat je begint te gloeien
Iedereen is zo zelfingenomen.
Sta op, iedereen.
We zijn nu alleen.
Til je hoofd nog eens op.
En voel je, dat wil ik en Ik wil dit maar ik kan er niet doorheen breken
En je brandende lichten rood en blauw
Iedereen is zo zelfingenomen.
Waar zijn jullie zondaars gebleven?
Alle zondaars
Wat van ons is, is van ons.
En waren helemaal alleen
Wat van ons is, is van ons.
En buiten regen
Het is maar een douche.
En dan voel ik je ademen.
En ik laat de uren los
En ik voel je huid
En ik liet je binnen en dat is mijn droom
Keer op keer
Ik voel de uren
Glijden door sta nu alleen op
Helemaal alleen nu
Til je hoofd nog eens op en probeer dit.
Wil je dit, in jou
Jij bent het enige dat echt is.
En we hoeven niet te smeken of stelen
Iedereen is zo zelfingenomen.