Third Eye Blind — Forget Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget Myself" van Third Eye Blind.
Songteksten
Could you believe it Those sapphire eyes
The brilliant girl with the famous thighs
Then the cameras click then we are stars
Laughing in the back of chauffeured cars
Phone call rings and your voice is desire
Then winter moves into summer fires
I promised you what’s ours is ours
Somewhere backstage with Sean and Lars
I go crazy when you walk in the room
I laugh at myself with the girl in bloom
The taste of sex couldn’t be too soon
All afternoon then
LA parties in the phony lands
Phony grabs with the manicured hands
I always thought you were pretty like a whip
Should have watched my step
Cause I keep on forgetting myself
And I keep on forgetting myself
Who am I we both don’t know
Time ticks by, where did you go You always knew
Where you were going to So sweetly you said
Please come with you
The biggest fear running thru my head
You said you loved you meant what you said
I was floating, did it go to my head
We always sleep with the dogs in the bed
LA parties and the vodka fizz
This is not my life or maybe it is
I keep on forgetting myself
And I keep on forgetting myself
Who am I we both don’t know
Time ticks by, where did you go Oh, I made you doubt me Oh, you’re better off without me Think I am looking over your shoulder
Cause there’s someone younger and you’re feeling older
You’re crazy and you never faded
I don’t want to be so complicated
See my life come undone
Watch it go and let the damage run
I’d change the song now if I could
In the slickness of your blood
I keep on forgetting myself
And I keep on forgetting myself
Whose that guy, I don’t know
Where did you go
Songtekstvertaling
Kun je het geloven die saffier ogen
Het briljante meisje met de beroemde dijen
Dan klikken de camera ' s en dan zijn we Sterren.
Lachen in de rug van auto ' s met chauffeur
Telefoon gaat en je stem is verlangen
Dan trekt de winter in zomerbranden
Ik heb je beloofd dat wat van ons is, van ons is.
Ergens backstage met Sean en Lars
Ik word gek als je binnenkomt.
Ik lach om mezelf met het meisje in bloei
De smaak van seks kan niet te vroeg zijn.
De hele middag dan.
La feesten in het nepland
Valse grijpers met de gemanicuurde handen
Ik dacht altijd dat je mooi was als een zweep.
Ik had moeten kijken hoe ik liep.
Want ik vergeet mezelf steeds.
En ik vergeet mezelf steeds.
Wie ben ik?
De tijd tikt voorbij, waar ging je altijd al heen?
Waar je zo lief naar toe ging zei je
Kom alsjeblieft met je mee.
De grootste angst die door mijn hoofd stroomt
Je zei dat je van je hield. je meende wat je zei.
Ik zweefde, ging het naar mijn hoofd
We slapen altijd met de honden in bed.
La Party ' s en de wodka fizz
Dit is niet mijn leven of misschien wel.
Ik blijf mezelf maar vergeten.
En ik vergeet mezelf steeds.
Wie ben ik?
De tijd tikt voorbij, waar ging je heen Oh, ik liet je aan me twijfelen Oh, je bent beter af zonder mij denk ik dat ik over je schouder kijk
Want er is iemand jonger en je voelt je ouder
Je bent gek en je bent nooit vervaagd.
Ik wil niet zo ingewikkeld zijn.
Zie mijn leven loskomen
Let op en laat de schade lopen.
Ik zou het liedje Nu veranderen als ik kon.
In de sluwheid van je bloed
Ik blijf mezelf maar vergeten.
En ik vergeet mezelf steeds.
Van wie is die vent?
Waar ging je heen?