Thinkman — There Shines Our Promised Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Shines Our Promised Land" van Thinkman.
Songteksten
Love makes us strong
Don’t close your eyes
You’re not alone
When you’re out of control
I will guide you down
I won’t let you fall
Feed on my energy
You’ll be amazed how brave we can be
I’ll take the pain — I’ll take the pain away
I’ll share your laughter
Dream your first dream with me
Thousands of light years from here —
Love makes us strong
Open your mind
We can do no wrong
There are others who think
Life is worth fighting for
Till we win freedom
There is a sanctuary, beyond this place, this universe
So far from our time, another frequency —
And one perfect reason
Dream your first dream with me
Thousands of light years from here
We can go there
There shines our promised land
You’ll smile in wonder
There’s light and there’s water
Pastures green and no hunger
Under another sun
And there’s someone like you —
It’s no strangers face
It’s your reflection
We can go there
Dream your first dream with me
Thousands of light years from here
We can go there
There shines our promised land — we can go there
You’ll smile in wonder — love makes us strong
Songtekstvertaling
Liefde maakt ons sterk
Doe je ogen niet dicht.
Je bent niet alleen.
Als je de controle verliest
Ik zal je naar beneden leiden.
Ik laat je niet vallen.
Voed je met mijn energie.
Je zult versteld staan hoe dapper we kunnen zijn.
Ik zal de pijn wegnemen.
Ik zal je gelach delen.
Droom je eerste droom met mij
Duizenden lichtjaren hier vandaan. —
Liefde maakt ons sterk
Open je geest
We kunnen niets verkeerd doen.
Er zijn anderen die denken
Het leven is het waard om voor te vechten.
Till we win freedom
Er is een toevluchtsoord, voorbij deze plek, dit universum.
Zo ver van onze tijd, een andere frequentie —
En één perfecte reden
Droom je eerste droom met mij
Duizenden lichtjaren hier vandaan.
Daar kunnen we heen.
Daar schijnt ons beloofde land
Je zult glimlachen in verwondering.
Er is licht en er is water.
Weiden groen en geen honger
Onder een andere zon
En er is iemand zoals jij —
Het is geen vreemden gezicht
Het is jouw reflectie.
Daar kunnen we heen.
Droom je eerste droom met mij
Duizenden lichtjaren hier vandaan.
Daar kunnen we heen.
Daar schijnt ons beloofde land.
Je zult glimlachen in wonder-liefde maakt ons sterk