Things Fall Apart — Disremember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disremember" van Things Fall Apart.
Songteksten
The hardest thing in writing this is knowing that you’ll never get to hear it knowing that you’ll never truly understand
I am remember spending countless days with you
days that I thought would never end
maybe you never truly felt the same way that I did
remember when we used to ride your parents bikes all the way to Jeffrey Mansion?
you told me just how much I meant to you
but I couldn’t believe in it There’s no use in longing for something that you cannot have
but please tell me there’s hope in something that I’ve had before
and I am grateful for the consistency you have in your life
that’s something that I could never give to you
If i’m not supposed to feel this way
please tell me why it’s stuck in my head
it seems like everything I do isn’t enough for me to feel the way I felt
when I was close to you
How many drives down the same road will it take to not feel numb to my surroundings?
Songtekstvertaling
Het moeilijkste om dit op te schrijven is te weten dat je het nooit zult horen wetende dat je het nooit echt zult begrijpen.
Ik herinner me dat ik ontelbare dagen met je heb doorgebracht.
dagen waarvan ik dacht dat ze nooit zouden eindigen
misschien heb je nooit echt hetzelfde gevoeld als ik.
Weet je nog dat we je ouders fietsten naar Jeffrey Mansion?
je vertelde me hoeveel ik voor je betekende.
maar ik kon er niet in geloven het heeft geen zin om te verlangen naar iets dat je niet kunt hebben
maar zeg me alsjeblieft dat er hoop zit in iets dat ik eerder heb gehad.
en ik ben dankbaar voor de consistentie die je in je leven hebt.
dat is iets wat ik je nooit zou kunnen geven.
Als ik me niet zo moet voelen
vertel me alsjeblieft waarom het in mijn hoofd zit.
het lijkt alsof alles wat ik doe niet genoeg is om me te voelen zoals ik me voelde.
toen ik dicht bij je was
Hoeveel ritjes heb je nodig om je niet gevoelloos te voelen?