Thine — In Red Rooms (Studio) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Red Rooms (Studio)" van Thine.
Songteksten
Take the part of me away
That knows the world won’t be missing me
It’s killing me today — I guess I’ll be on my way
And I’m sorry that we can’t still be friends
You won’t deny the misery
But you’ll know how it ends
But it’s our day
And I’m so glad you came again my way
Maybe they know too much
At times it gets me down
And sometimes it just feels too much
Knowing I’ll be back for you
Let me cut away your pains
The part that says you’re longing me
But you cannot give the same — A love that’s lost in vain
So scar the part of me that breaks you down
When nothing can divide us here
Remember I’m around
But it’s our day
And I’m so glad you came again my way
Maybe they know too much
At times it gets me down
And sometimes it just feels too much
Knowing I’ll be back for you
Maybe they know too much
At times it gets me down
And sometimes it just feels too much
Knowing I’ll be back for you
Songtekstvertaling
Neem het deel van mij weg
Dat weet dat de wereld me niet zal missen.
Het doet me pijn vandaag-Ik denk dat ik maar ga
En het spijt me dat we geen vrienden meer kunnen zijn.
Je zult de ellende niet ontkennen.
Maar je weet hoe het afloopt.
Maar het is onze dag
En ik ben zo blij dat je weer op mijn manier bent gekomen.
Misschien weten ze te veel.
Soms word ik er depressief van.
En soms voelt het gewoon te veel.
Wetende dat ik terug zal zijn voor jou
Laat me je pijn wegsnijden.
Het deel dat zegt dat je naar me verlangt
Maar je kunt niet hetzelfde geven-een liefde die tevergeefs verloren is
Dus maak het deel van mij dat je kapot maakt
Als niets ons hier kan verdelen.
Vergeet niet dat ik in de buurt ben.
Maar het is onze dag
En ik ben zo blij dat je weer op mijn manier bent gekomen.
Misschien weten ze te veel.
Soms word ik er depressief van.
En soms voelt het gewoon te veel.
Wetende dat ik terug zal zijn voor jou
Misschien weten ze te veel.
Soms word ik er depressief van.
En soms voelt het gewoon te veel.
Wetende dat ik terug zal zijn voor jou