Thine — Feel (Studio) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel (Studio)" van Thine.

Songteksten

Now where do we go from here?
I think it’s near this time
But this road is sick — down on a lost hope this time
The water was cold, liquid pain twisting through my veins
I laugh, I drown
And filter out the hysterical sound
If it’s how you feel — I won’t tell a soul
If it’s how you feel then life is running wild and free
I won’t tell a soul
Alone again for what you owed me
To wake in a show-reel
Tonight I’m lost and caged in space — the longing before the low
Last time the idea was sold — the world — organic soul, the initial freakshow
And if you don’t like that much, I’m sorry I’m here
And we’re decaying
Losing ground fast
Reaching out again to your heartless face
You fucking pointless man
Give it a little time and a little space
Reaching out again to your heartless face

Songtekstvertaling

Hoe gaan we nu verder?
Ik denk dat het nu bijna zover is.
Maar deze weg is ziek-down op een verloren hoop deze keer
Het water was koud, vloeibare pijn die door mijn aderen draaide.
Ik lach, ik verdrink
En filter het hysterische geluid
Als het is hoe je je voelt-Ik zal het niemand vertellen
Als het is hoe je je voelt dan loopt het leven wild en vrij
Ik zal het niemand vertellen.
Weer alleen voor wat je me schuldig bent.
Om wakker te worden in een show-reel
Vanavond ben ik verloren en opgesloten in de ruimte - het verlangen voor de lage
De laatste keer dat het idee werd verkocht - de wereld-organische ziel, de eerste freakshow
En als je dat niet leuk vindt, het spijt me dat ik hier ben.
En we vergaan
We verliezen snel terrein.
Weer contact met je harteloze gezicht
Jij verdomde zinloze man.
Geef het wat tijd en wat ruimte.
Weer contact met je harteloze gezicht