Thin Lizzy — Wild One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild One" van Thin Lizzy.
Songteksten
Wild one, won’t you please come home?
You’ve been away so long
We need you home, we need you near
Come back, wild one, will you?
How can we live without your love?
You know that could kill you
How can we carry on when you are gone?
My wild one
So you’re a wild one
You are a wild one
Over and over and over and over
So you go your way, wild one
I’ll try and follow
And if you change your mind
I will be waiting here for you tomorrow
For I would beg for you
I would steal and I would borrow
I’d do anything at all, anything at all
To end this sorrow
My wild one
You are a wild one
As Johnny goes to?
Johnny go to?
There was no hope
Wild one
The gypsies warned of the danger
You can laugh and joke with friends
But don’t you ever talk to strangers
Although their offers may be sweet
I’ll bet and I would wager
Away you’ll stray and never come back
To those who love and made you
As Johnny goes to?
Hey, you three, you where you’ll stray
Over and over and over
What a lonely wild one
Songtekstvertaling
Wil je alsjeblieft naar huis komen?
Je bent zo lang weggeweest.
We hebben je thuis nodig.
Kom terug, wilde, wil je?
Hoe kunnen we leven zonder jouw liefde?
Dat kan je dood worden.
Hoe kunnen we doorgaan als je weg bent?
Mijn wilde.
Dus je bent een wilde
Je bent een wilde.
Keer op keer, keer op keer.
Dus ga je gang, wilde.
Ik zal proberen te volgen.
En als je van gedachten verandert
Ik zal hier morgen op je wachten.
Want ik zou om je smeken.
Ik zou stelen en ik zou lenen
Ik zou alles doen, wat dan ook.
Om dit verdriet te beëindigen
Mijn wilde.
Je bent een wilde.
Zoals Johnny gaat?
Waar is Johnny heen?
Er was geen hoop.
Wild one
De zigeuners waarschuwden voor het gevaar
Je kunt lachen en grappen maken met vrienden.
Maar praat nooit met vreemden.
Hoewel hun aanbiedingen zoet kunnen zijn
Dat geloof ik graag.
Je zult verdwalen en nooit meer terugkomen.
Aan hen die van je houden en je gemaakt hebben
Zoals Johnny gaat?
Hé, jullie drie, waar jullie zullen verdwalen.
Keer op keer.
Wat een eenzame wilde