Thin Lizzy — That Woman’s Gonna Break Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Woman’s Gonna Break Your Heart" van Thin Lizzy.
Songteksten
Lonesome gambler
That woman will lead to heartbreaks
Take the word of one
Who played and lost in love
I played it cool
I dealt the heartaches
I broke rules
But that woman she cut me up That woman’s gonna break your heart
That woman’s gonna tear your soul apart
That woman’s gonna wreck your head
That woman’s gonna leave you sad, so sad
If your life depends
On what you are losing
You’re still refusing
To believe in fate or chance
You don’t know now
But it’s the wrong card you’re using
That deck you’re using
Is stacked against romance
That woman’s gonna break your heart
That woman’s gonna tear your soul apart
That woman’s gonna wreck your head
That woman’s gonna leave you sad, so sad
Songtekstvertaling
Eenzame gokker
Die vrouw zal leiden tot hartbreuken
Geloof me.
Wie speelde en verloor in de liefde
Ik speelde het cool.
Ik heb de hartzeer behandeld.
Ik heb de regels overtreden.
Maar die vrouw die me in stukken heeft gesneden ... die vrouw zal je hart breken.
Die vrouw zal je ziel verscheuren.
Die vrouw maakt je gek.
Die vrouw zal je verdrietig en verdrietig achterlaten.
Als je leven afhangt
Op wat je verliest
Je weigert nog steeds.
Om in het lot of het toeval te geloven
Je weet het nu niet.
Maar het is de verkeerde kaart die je gebruikt.
Dat dek dat je gebruikt
Is gestapeld tegen romantiek.
Die vrouw gaat je hart breken.
Die vrouw zal je ziel verscheuren.
Die vrouw maakt je gek.
Die vrouw zal je verdrietig en verdrietig achterlaten.