Thin Lizzy — Showdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Showdown" van Thin Lizzy.
Songteksten
Johnny Cool was the king
The leader of the boot boys
He’d never cause no trouble
In a rumble make some noise
He heard about some chick
And the way she liked to rock
He said, «Come here, honey
Let me see you lift up your frock»
There’s gonna be a little showdown, showdown, yeah
There’s gonna be a little showdown, showdown, yeah
Miss Lucy was a chick
He knew she like to ball
He said, «Come on, Lucy
It don’t matter to me at all»
But Miss Lucy got a fellow
With a flick knife in his hand
Johnny Cool pull a shotgun
The man is in command
There’s gonna be a little showdown, showdown, yeah
There’s gonna be a little showdown, showdown, yeah
There’s gonna be a little showdown, showdown, yeah
There’s gonna be a little showdown, showdown, yeah
King Cool
King Kong
King King
With all the kings
King of hearts he’s a lover and he give her everything
King of spades he’s a brother doing his own thing
King of clubs makes a dollar
King of diamonds is a wedding ring
There’s gonna be a little showdown, showdown, yeah
There’s gonna be a little showdown, showdown, yeah
There’s gonna be a little showdown, showdown, yeah
Showdown, showdown, yeah
Songtekstvertaling
Johnny Cool was de koning.
De leider van de boot boys
Hij zou nooit problemen veroorzaken.
In a rumble make some noise
Hij hoorde over een meid.
En de manier waarop ze graag rockte
Hij zei: "Kom hier, schat.
Doe je jurk omhoog.»
Er komt een kleine showdown, showdown, yeah
Er komt een kleine showdown, showdown, yeah
Miss Lucy was een meid.
Hij wist dat ze graag balde.
Hij zei: "Kom op, Lucy.
Het maakt mij niets uit.»
Maar Miss Lucy heeft een man.
Met een mes in zijn hand
Johnny Cool trek een geweer
De man heeft het bevel.
Er komt een kleine showdown, showdown, yeah
Er komt een kleine showdown, showdown, yeah
Er komt een kleine showdown, showdown, yeah
Er komt een kleine showdown, showdown, yeah
King Cool
King Kong
Koning Koning
Met alle koningen
Hartenkoning hij is een minnaar en hij geeft haar alles
Schoppenkoning hij is een broer die zijn eigen ding doet
Klaverkoning verdient een dollar.
Ruitenkoning is een trouwring.
Er komt een kleine showdown, showdown, yeah
Er komt een kleine showdown, showdown, yeah
Er komt een kleine showdown, showdown, yeah
Showdown, showdown, yeah