Thin Lizzy — Romeo And The Lonely Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romeo And The Lonely Girl" van Thin Lizzy.
Songteksten
Romeo and the lonely girl
They seemed to hit it off
Till Romeo told the lonely girl
«I must take my leave, my love»
It was these few words I overheard
And thought, «I should move in»
But before I could
The lonely girl had fallen in love again
Oh poor Romeo
Sitting out on his own-ee-o
Oh poor Romeo
Romeo he had it rough
The guy you’d like to burn
But everything that Romeo had
You can bet it was well earned
For all his good looks
There were scars that he took
And there is a lesson
To be learned
Never judge a lover
By a good looking cover
Because the story
Might be spurned
Oh poor Romeo
Sitting out on his own-ee-o
Oh poor Romeo
Romeo he like to put it around
He was everybody’s friend
But in the end even Romeo found
On no one could he depend
For all his charms
In someone else’s arms
Lonely girl
Safely lay
When the train pulled in It had to leave again
And Romeo
Pulled away
Oh poor Romeo
Sitting all on his own-ee-o
Oh poor Romeo
Songtekstvertaling
Romeo en het eenzame meisje
Het klikte tussen hen.
Tot Romeo het eenzame meisje vertelde
"Ik moet gaan, mijn liefste»
Het waren die paar woorden die ik hoorde
Ik dacht:»
Maar voordat ik kon
Het eenzame meisje was weer verliefd geworden.
Arme Romeo.
Zittend op zijn eigen-ee-o
Arme Romeo.
Romeo, hij had het zwaar.
De man die je wilt verbranden.
Maar alles wat Romeo had
Je kunt er zeker van zijn dat het verdiend was.
Voor al zijn mooie uiterlijk
Hij had littekens.
En er is een les
Leren
Oordeel nooit over een minnaar.
Door een goed uitziende cover.
Omdat het verhaal
Zou afgewezen kunnen worden
Arme Romeo.
Zittend op zijn eigen-ee-o
Arme Romeo.
Romeo, hij doet het graag.
Hij was iedereens vriend.
Maar uiteindelijk vond zelfs Romeo
Van niemand kon hij afhankelijk zijn
Voor al zijn charmes
In de armen van iemand anders
Eenzaam meisje
Veilig leggen
Toen de trein aankwam, moest hij weer weg.
En Romeo.
Wegrijden
Arme Romeo.
Hij zit helemaal alleen.
Arme Romeo.