Thin Lizzy — Return Of The Farmer's Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return Of The Farmer's Son" van Thin Lizzy.
Songteksten
Well my father is a farmer
A damn good one at his trade
And he’s always loved my mama
Though we laid her in the grave
I’ve been down, I’ve been down
A hustler and a cheat
I’ll always love my father
His kind heart can’t be beat
Oh…
I’d spit in your face if you laughed at me Don’t you know, don’t you know
I might be a dipper, but I ain’t a thief
Don’t you know, don’t you know
Oh yeah…
Come on…
Well my father is a farmer
Used to smack me on the ass
Used to dress me up in my Sunday best
Get down, get down to Sunday mass
And I’ve been down, so down
Don’t you know, don’t you know
I’ll always love my father
I love him so
Songtekstvertaling
Mijn vader is boer.
Een verdomd goede in zijn vak.
En hij heeft altijd van mijn moeder gehouden.
Hoewel we haar in het graf legden
Ik ben naar beneden geweest.
Een oplichter en een bedrieger
Ik zal altijd van mijn vader houden.
Zijn soort hart kan niet worden verslagen
Oh…
Ik zou in je gezicht spugen als je me uitlacht.
Ik mag dan een beer zijn, maar ik ben geen dief.
Weet je het niet?
Oh ja…
Kom op.…
Mijn vader is boer.
Hij sloeg me altijd op m ' n kont.
Ze kleedde me altijd aan op mijn zondagse best.
Ga naar de zondagsmis.
En ik ben zo down geweest, zo down
Weet je het niet?
Ik zal altijd van mijn vader houden.
Ik hou zoveel van hem.