Thin Lizzy — Old Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Flame" van Thin Lizzy.
Songteksten
There’s a girl I’ll remember
Oh for such a long, long time
This girl I’ll remember
She was an old flame of mine
Beneath the stars just sipping wine
Young lovers then in summertime
I’ll always remember
That old flame of mine
Love, she comes and gove
True love, she hides then shows
My love, may I propose
That love she comes and goes
Two hearts together two hearts alight
To keep us warm on winter nights
With each dying ember
I remember that old flame of mine
Once this flame it did brightly blaze
Among the ashes there still remains
A glowing spark in my heart
For that old flame of mine
Songtekstvertaling
Er is een meisje dat ik me zal herinneren.
Oh voor zo ' n lange, lange tijd
Dit meisje zal ik me herinneren
Ze was een oude vlam van mij.
Onder de sterren die wijn drinken.
Jonge geliefden dan in de zomer
Ik zal het me altijd herinneren.
Die oude vlam van mij
Love, she come and gove
Ware liefde, ze verbergt zich dan toont
Mijn liefste, mag ik voorstellen
Die liefde komt en gaat
Twee harten samen twee harten branden
Om ons warm te houden op de winteravonden
Met elke stervende ember
Ik herinner me die oude vlam van mij.
Toen deze vlam uitbrak, brandde hij fel.
Tussen de as blijft er nog over.
Een gloeiende vonk in mijn hart
Voor die oude vlam van mij