Thin Lizzy — Hey You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey You" van Thin Lizzy.
Songteksten
You’re living in a small town
The people there are cold
Just living in a small town
Just doing as you’re told
You move up to the jungle
You find that it’s a hell
When you slip, you fall, you stumble
They lock you in a cell
Hey you
(Hey you)
You’ve got it made
(You've got it made)
Hey you
(Hey you)
You’ve got it made
Hey you
(All your friends told you in your small town)
You’ve got it made
Hey you
You’ve got it made
Just living in your home town
Sometimes it’s kinda cruel
Living in your home town
Where they treat you like a fool
You move up to the city
You find that it’s tough
And it doesn’t seem very pretty
Now you’re sleeping in the rough
Hey you
(Hey you)
You’ve got it made
(You've got it made)
Hey you
(Hey you)
You’ve got it made
(You've got it made)
Hey you
(You're heading for the big time)
You’ve got it made
Hey you
(Hey you)
You’ve got it made
(You're headed for a life of crime)
Living in this jungle
It’s like living in a hell
When you slip, you fall, you stumble
They lock you in a cell
You move out to the country
For something you have done
You’re living in the country
Why don’t you go back to where you come from?
Hey you
(Hey you)
You’ve got it made
(You've got it made)
Hey you
(Hey you)
You’ve got it made
(You've got it made)
Hey you
(Hey)
You’ve got it made
Hey you
(Hey you)
You’ve got it made
(You've got it made)
Hey you
(Hey you)
You’ve got it made
(Forget all these backslappers)
Hey you
(You don’t stand a chance)
You’ve got it made
(Why don’t you go home?)
Hey you
(Go right back to where you come from)
You’ve got it made
Hey you
(Hey hey hey hey)
You’ve got it made
Hey you
(Don't get involved in this masquerade)
You’ve got it made
(This big city is going to eat you up)
Hey you
You’ve got it made
Hey you
(Hey)
You’ve got it made
(Hey)
Hey you
You’ve got it made
(All the backslapping)
Hey you
You’ve got it made
Songtekstvertaling
Je woont in een kleine stad
De mensen daar zijn koud.
Gewoon leven in een kleine stad
Gewoon doen wat je gezegd wordt.
Je verhuist naar de jungle
Je vindt dat het een hel is.
Als je uitglijdt, val je, struikel je
Ze sluiten je op in een cel.
Jij daar.
Jij daar.)
Je hebt het gemaakt.
(You ' ve got it made)
Jij daar.
Jij daar.)
Je hebt het gemaakt.
Jij daar.
(Al je vrienden vertelden je in je kleine stad)
Je hebt het gemaakt.
Jij daar.
Je hebt het gemaakt.
Gewoon in je eigen stad wonen
Soms is het nogal wreed.
Wonen in uw woonplaats
Waar ze je behandelen als een dwaas
Je verhuist naar de stad
Je vindt het moeilijk.
En het ziet er niet erg mooi uit.
Nu slaap je in het wilde weg.
Jij daar.
Jij daar.)
Je hebt het gemaakt.
(You ' ve got it made)
Jij daar.
Jij daar.)
Je hebt het gemaakt.
(You ' ve got it made)
Jij daar.
(Je bent op weg naar de grote tijd)
Je hebt het gemaakt.
Jij daar.
Jij daar.)
Je hebt het gemaakt.
(Je gaat op weg naar een leven van misdaad)
Leven in deze jungle
Het is alsof je in een hel leeft.
Als je uitglijdt, val je, struikel je
Ze sluiten je op in een cel.
Je verhuist naar het platteland
Voor iets wat je hebt gedaan
Je woont op het platteland.
Waarom ga je niet terug naar waar je vandaan komt?
Jij daar.
Jij daar.)
Je hebt het gemaakt.
(You ' ve got it made)
Jij daar.
Jij daar.)
Je hebt het gemaakt.
(You ' ve got it made)
Jij daar.
(Hey)
Je hebt het gemaakt.
Jij daar.
Jij daar.)
Je hebt het gemaakt.
(You ' ve got it made)
Jij daar.
Jij daar.)
Je hebt het gemaakt.
(Vergeet al deze afslappers)
Jij daar.
Je hebt geen schijn van kans.)
Je hebt het gemaakt.
Waarom ga je niet naar huis?)
Jij daar.
(Ga terug naar waar je vandaan komt)
Je hebt het gemaakt.
Jij daar.
Hey hey hey hey)
Je hebt het gemaakt.
Jij daar.
Bemoei je niet met deze maskerade.)
Je hebt het gemaakt.
(Deze grote stad gaat je opeten)
Jij daar.
Je hebt het gemaakt.
Jij daar.
(Hey)
Je hebt het gemaakt.
(Hey)
Jij daar.
Je hebt het gemaakt.
(All the backslapping))
Jij daar.
Je hebt het gemaakt.