Thin Lizzy — Here I Go Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here I Go Again" van Thin Lizzy.
Songteksten
So we packed our bags and headed for the North sea
There was Eric, Brian, Freaky Pete, Charlie, Frankie Lee and me I was feeling homesick but I was in good company
We went sailing
We came ashore long before the fighting broke
Saw the sign and headed for the big smoke
We met an old woman of the roads, she said «This life is but a joke»
But we kept on trucking
I’m always thinking, I’m thinking
I’m thinking how much I think about it all
While you’re just dreaming, just dreaming, just dreaming
Had you dreamt it all
But I’m the one who’s fallen
The one you hear
Here calling across your floor
Here I go again feeling low down
I’ll never know, but then I came from the wrong side of town
We were like the lonesome outlaws
We would go which way the wind did blow
Down the open trail that nobody knows
Sometimes it gets lonesome
But there you go feeling low down
Songtekstvertaling
Dus we pakten onze koffers en gingen naar de Noordzee.
Eric, Brian, Freaky Pete, Charlie, Frankie Lee en ik hadden heimwee, maar ik was in goed gezelschap.
We gingen zeilen.
We kwamen aan land lang voordat het gevecht brak.
Ik zag het bord en ging naar de grote rook.
We ontmoetten een oude vrouw van de wegen, ze zei: "Dit leven is maar een grap»
Maar we bleven transporteren.
Ik denk altijd, Ik denk
Ik denk hoeveel ik erover nadenk.
Terwijl je aan het dromen bent, gewoon aan het dromen, gewoon aan het dromen
Had je alles gedroomd
Maar ik ben degene die gevallen is.
The one you hear
Hier aan de overkant van de vloer
Daar ga ik weer.
Ik zal het nooit weten, maar toen kwam ik van de verkeerde kant van de stad.
We waren als de eenzame vogelvrijen.
We zouden gaan welke kant de wind op waaide
Op het Open pad dat niemand kent.
Soms wordt het eenzaam.
Maar daar voel je je laag.