Thin Lizzy — Frankie Carroll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frankie Carroll" van Thin Lizzy.
Songteksten
Frankie Carroll
He got drunk last night
I tried my best to help him
But he wound up in a fight
And his missy got him
She said
«Frankie, it’s alright»
«Frankie won’t do you wrong»
Frankie Carroll
He beat his kids last night
«I don’t like you kids shouting»
«Shut up now, don’t care who’s wrong or right»
And his missy got him
She said
«Frankie, I’ll keep the kids quiet»
Frankie, Frankie, what’s wrong?
Frankie Carroll
He fell to bed last night
And his head hung off the pillow
And his eyes were closed shut tight
And his missy
She got up and turned out the light
Frankie, Frankie, what’s wrong?
Frankie Carroll was with a woman last night
Songtekstvertaling
Frankie Carroll
Hij was dronken gisteravond.
Ik heb mijn best gedaan om hem te helpen.
Maar hij kwam in een gevecht terecht.
En zijn missy kreeg hem.
Ze zei:
"Frankie, het is goed»
"Frankie doet je niets verkeerd»
Frankie Carroll
Hij sloeg zijn kinderen gisteravond.
"Ik wil niet dat jullie kinderen schreeuwen»
"Zwijg nu, het maakt niet uit wie er fout of gelijk heeft»
En zijn missy kreeg hem.
Ze zei:
"Frankie, Ik zal de kinderen stil houden»
Frankie, Frankie, Wat is er?
Frankie Carroll
Hij viel gisteravond in bed.
En zijn hoofd hing van het kussen
En zijn ogen waren gesloten.
En zijn missy.
Ze stond op en deed het licht uit.
Frankie, Frankie, Wat is er?
Frankie Carroll was gisteravond met een vrouw.