Thin Lizzy — Chinatown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chinatown" van Thin Lizzy.
Songteksten
Living and dying
In Chinatown
Yes they’re living and dying down in old Chinatown
You better look around
Man, you don’t stand a chance if you go down in Chinatown
Man, you don’t stand a chance if you go down in Chinatown
Laughing and crying you know it’s a fact
They’re not laughing they are crying
`Cause they won’t be back
Oh no you don’t come back
Not from Chinatown
Man, you don’t stand a chance if you go down in Chinatown
Man, you don’t stand a chance if you go down in Chinatown
Chinatown, it’s a different scene
There are people there, they are so obscene
If you see what I mean
Then they’ve sold you the dream
Down in Chinatown
What goes up it must come down
Living and dying
There is no release
Living and dying
There is no relief
There is no beliefs
Not in Chinatown
Man, you don’t stand a chance if you go down in Chinatown
Man, you don’t stand a chance if you go down in Chinatown
Songtekstvertaling
Leven en sterven
In Chinatown
Ja, ze leven en sterven in oude Chinatown.
Je kunt beter om je heen kijken.
Je hebt geen schijn van kans als je naar Chinatown gaat.
Je hebt geen schijn van kans als je naar Chinatown gaat.
Lachend en huilend Weet je dat het een feit is
Ze lachen niet, ze huilen.
Want ze komen niet terug.
Kom niet terug.
Niet uit Chinatown.
Je hebt geen schijn van kans als je naar Chinatown gaat.
Je hebt geen schijn van kans als je naar Chinatown gaat.
Chinatown, het is een andere scène.
Er zijn daar mensen, ze zijn zo obsceen.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Dan hebben ze je de droom verkocht.
In Chinatown
Wat omhoog gaat, moet naar beneden komen.
Leven en sterven
Er is geen release
Leven en sterven
Er is geen opluchting.
Er is geen geloof.
Niet in Chinatown.
Je hebt geen schijn van kans als je naar Chinatown gaat.
Je hebt geen schijn van kans als je naar Chinatown gaat.