Thin Lizzy — Broken Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Dreams" van Thin Lizzy.
Songteksten
Have you ever had your dreams broken?
It really messes up your heart
You want to stop right there
And go right back to the start
You got to leave the town you’re living in Oh I’m leaving, I’m leaving on the next train
My dreams have been broken
I don’t think I’ll ever be the same
It’s a bad, bad feeling when all the things
That you’ve worked for just don’t seem to turn out right
Well this happened to me last night
I woke up this morning and said I must be going
You see my dreams have been broken
I don’t think I have
The strength to carry on So I’ll catch the next train southbound
I don’t want no pity
Not from you or anyone
It’s just my dreams been broken
And I got to tell someone before I go crazy
I’ll be leaving
I’ll be leaving
On that next train going southbound
Yes, I’ll be leaving on that next train
You see my dreams been broken
And I just can’t
Take the pain
I’ve got to move on You see my dreams been broken
And I don’t have
The strength
To carry on
Songtekstvertaling
Heb je ooit je dromen laten breken?
Het verpest echt je hart.
Wil je daar stoppen?
En terug naar het begin.
Je moet de stad waarin je woont verlaten. Ik vertrek met de volgende trein.
Mijn dromen zijn gebroken
Ik denk niet dat ik ooit nog hetzelfde zal zijn.
Het is een slecht, slecht gevoel als alle dingen
Waar je voor gewerkt hebt, het lijkt niet goed te komen.
Dit is me gisteravond overkomen.
Ik werd vanmorgen wakker en zei dat ik weg moest.
Mijn dromen zijn gebroken.
Ik denk het niet.
De kracht om door te gaan, zodat ik de volgende trein naar het zuiden neem.
Ik wil geen medelijden.
Niet van jou of iemand anders.
Mijn dromen zijn gebroken.
En ik moet het iemand vertellen voordat ik gek word.
Ik ga weg.
Ik ga weg.
Op de volgende trein naar het zuiden.
Ja, ik vertrek met de volgende trein.
Mijn dromen zijn gebroken
En ik kan het gewoon niet
Neem de pijn
Ik moet verder. mijn dromen zijn gebroken.
En ik heb geen
Kracht
Doorgaan