Thieves And Villains — South America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "South America" van Thieves And Villains.
Songteksten
I’m losing weight again and calling all my friends away
I’m kinda sick of all the bills and all the time we’ve had to waste
We said we’d make the best of things until the time awaits
And then we’ll call it an occasion and we’ll sleep the day away
In South America we can find a place where we belong
And I could see myself in you like you could see it all along
In South America everything is warmer anyways
If I can beat the cold today then you can find yourself a way
The days of drag arounds and girls that sell you just to pay
Are better left from where they came
The smart ones took it with a grain
Could never trash the place
Its just the boredom that we hate
I wake to keep myself from sleep
I sleep to wish I was awake
Songtekstvertaling
Ik verlies weer gewicht en roep al mijn vrienden weg
Ik ben ziek van alle rekeningen en alle tijd die we hebben moeten verspillen.
We zeiden dat we er het beste van zouden maken tot de tijd op ons wacht.
En dan noemen we het een gelegenheid en slapen we de dag weg
In Zuid-Amerika kunnen we een plek vinden waar we thuishoren
En ik kon mezelf in je zien alsof je het al die tijd kon zien.
In Zuid-Amerika is alles toch warmer.
Als ik de kou vandaag kan verslaan, dan kun je een manier vinden.
De dagen van travestieten en meisjes die je verkopen om te betalen
Zijn beter achtergelaten waar ze vandaan kwamen.
De slimmeriken namen het mee met een graankorrel.
Kon de plek nooit vernielen.
Het is gewoon de verveling die we haten.
Ik word wakker om niet te slapen.
Ik slaap om te wensen dat ik wakker was.