Thievery Corporation — La Femme Parallel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Femme Parallel" van Thievery Corporation.
Songteksten
J'étais si joune quand je l’ai recontré
Elle m’a prise par la main
Elle m’a emmené
Au première étage
Elle m’a envoyé dans les nuages
Elle m’a emmené
Dans les étoiles
Dans sa chambre, odour caprisieuse
Sur les muirs des images au paralléles
Aussi belle que son papa
Charlotte avait l’allure
Aussi belle que sa mama
Charlotte avait l’audace
D'étre elle même, sans perdre sa foi
D'étre elle même, sans perdre sa foi, en elle
Aussi belle que son papa
Charlotte avait l’allure
Aussi belle que sa mama
Charlotte avait l’audace
D'étre elle même, sans perdre sa foi
D'étre elle même, sans perdre sa foi, en elle
Toujours un peu perdu dans les nuages
Toujours un peu perdu dans les étoiles
Songtekstvertaling
Ik was zo joune toen ik hem herenigde.
Ze nam me bij de hand
Ze nam me mee.
Op de eerste verdieping
Ze stuurde me de wolken in.
Ze nam me mee.
In de sterren
In haar slaapkamer, grillige geur
Op de koren van parallelle beelden
Zo mooi als haar vader.
Charlotte had de blik
Zo mooi als haar moeder.
Charlotte had de brutaliteit.
Om zichzelf te zijn, zonder haar geloof te verliezen
Om zichzelf te zijn, zonder haar geloof te verliezen, in haar
Zo mooi als haar vader.
Charlotte had de blik
Zo mooi als haar moeder.
Charlotte had de brutaliteit.
Om zichzelf te zijn, zonder haar geloof te verliezen
Om zichzelf te zijn, zonder haar geloof te verliezen, in haar
Altijd een beetje verdwaald in de wolken
Altijd een beetje verloren in de sterren