Thierry Stremler — Le sexe des stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le sexe des stars" van Thierry Stremler.

Songteksten

Le sexe des stars semble appartenir
à tout le monde
Il est le miroir de toute l'angoisse du monde
C'est un poème, une ode à la liberté
Des millions de «je t'aime» ! perdus dans l'éternité

Le sexe des stars dans les foyers
vient s'immiscer
Quand tombe le soir
et qu'une étoile est allumée
C'est un bouquet de roses au parfum suranné
C'est l'apothéose, un casino démodé

Le sexe des stars a des millions de visiteurs
Mais c'est dans le brouillard que l'on voit
saigner son cœur
C'est un oiseau blessé qui cache son spleen
Un cinéma abandonné, un vieux film de Marilyn

Le sexe des stars semble être possédé
par le monde
Il n'est que le miroir de toute la tendresse du monde
Il est fidèle et volage à la fois
Son âme est un nuage drapé de taffetas

C'est un poème, une ode à la liberté
Qui traîne sa bohême et
continue de fasciner

Songtekstvertaling

Het geslacht van de sterren lijkt aan iedereen toe te behoren het is de spiegel van alle angst van de wereld het is een gedicht, een ode aan de Vrijheid van miljoenen van "Ik hou van je"! het is een boeket van rozen met een ouderwetse geur het is de apotheose, een ouderwets casino het geslacht van de sterren heeft miljoenen bezoekers maar het is in de mist dat we zijn hart zien bloeden het is een gewonde vogel die zijn milt verbergt een verlaten bioscoop, een oude Marilyn film het geslacht van de sterren lijkt bezeten door de wereld het is niet dat de spiegel van alle tederheid van de wereld hij is trouw en wispelturig op hetzelfde moment zijn ziel is een wolk bedekt met taffeta het is een gedicht, een ode aan de vrijheid die zijn Bohemen Dragt en blijft fascineren