Thierry Hazard — Un jour c'est oui, un jour c'est non songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un jour c'est oui, un jour c'est non" van Thierry Hazard.
Songteksten
Un jour tu veux
Un jour tu veux pas
Chez toi c’est un jour sur deux
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Chez toi ça marche comme ça
Les jours impairs
C’est presque le paradis
Mais les jours pairs tu fais de ma vie
Un véritable enfer
Un coup c’est mal un coup c’est bien
Un coup c’est plus un coup c’est moins
Un coup tu pars un coup tu reviens
Avec toi c’est tout ou rien
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour c’est d’accord, un jour c’est pas question
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour sur deux t’es adorable
Un jour sur deux t’es invivable
Hier tu m’aimais
Et aujourd’hui c’est la guerre
Tu changes d’avis sans arrêt
Tu dis un truc en 5 minutes après tu dis le contraire
Rêve ou cauchemar
Ange ou démon, va savoir
Selon ton humeur
J’ai droit au pire ou au meilleur
Miss Hide ou Mademoiselle Jekyll
Tu changes tout le temps d’identité
Un coup c’est face, un coup c’est pile
T’es toujours trop ou pas assez
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour c’est d’accord, un jour c’est pas question
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour sur deux t’es adorable
Un jour sur deux t’es invivable
Ja Nein
Si No
Da Niet
Yes No
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour c’est d’accord, un jour c’est pas question
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour sur deux t’es adorable
Un jour sur deux t’es invivable
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour c’est d’accord, un jour c’est pas question
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Et tu dis que je m'énerve pour on oui pour un non…
Songtekstvertaling
Op een dag wil je
Op een dag wil je dat niet meer.
Thuis is het een dag van de twee
Op een dag is het ja, op een dag is het nee
Thuis werkt het zo.
Oneven dagen
Het is bijna het paradijs.
Maar zelfs dagen maak je mijn leven
Een echte hel
Eén schot is verkeerd één schot is goed
Eén schot is meer één schot is minder
Eén schot, één schot en je komt terug.
Met jou is het alles of niets
Op een dag is het ja, op een dag is het nee
Op een dag is het goed, op een dag is het geen vraag.
Op een dag is het ja, op een dag is het nee
Op een dag van de twee ben je Schattig.
Op een dag van de twee ben je onleefbaar.
Gisteren Hield Je Van Me.
En vandaag is het oorlog.
Je verandert constant van gedachten.
Je zegt iets in 5 minuten nadat je het tegenovergestelde zegt.
Droom of nachtmerrie
Engel of demon, zal weten
Naar gelang uw stemming
Ik heb recht op het ergste of het beste.
Miss Hide Of miss Jekyll
Je verandert de hele tijd van identiteit.
Eén schot is Gezicht, één schot is stapel
Je bent altijd te veel of niet genoeg.
Op een dag is het ja, op een dag is het nee
Op een dag is het goed, op een dag is het geen vraag.
Op een dag is het ja, op een dag is het nee
Op een dag van de twee ben je Schattig.
Op een dag van de twee ben je onleefbaar.
Ja Nein
Zo Niet
Da Niet
Ja Nee
Op een dag is het ja, op een dag is het nee
Op een dag is het goed, op een dag is het geen vraag.
Op een dag is het ja, op een dag is het nee
Op een dag van de twee ben je Schattig.
Op een dag van de twee ben je onleefbaar.
Op een dag is het ja, op een dag is het nee
Op een dag is het goed, op een dag is het geen vraag.
Op een dag is het ja, op een dag is het nee
En jij zegt dat ik boos word voor één Ja voor één Nee…