Thierry de Cara — Reste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reste" van Thierry de Cara.

Songteksten

Je compte les heures et j'ai pas d'sommeil
Tu fais semblant mais t’es plus pareil.
Qu’est-ce que j’deviens moi, si t’abandonnes?
Si tu fous le camp, j’suis plus personne.

Alors reste, reste, fais moi confiance et je ferais le reste, reste encore.
Au moins teste, teste, je porterais le fardeau qui nous leste, leste le corps.

Je ferais le tri dans cette pagaille.
Tout seras parfait même jusqu’au détail.
Tu sais j’ai peur à en crever.
Que tu t’en ailles pour de vrai.

Alors reste, reste, fais moi confiance et je ferais le reste, reste encore.
Au moins teste, teste, je porterais le fardeau qui nous leste, leste le corps.

Choisi nos projets, nos sorties, nos amis, tout ce que tu veux…

Mais reste, reste, fais moi confiance et je ferais le reste, reste encore.
Au moins teste, teste, je porterais le fardeau qui nous leste, leste le corps.

Alors reste, reste, fais moi confiance et je ferais le reste, reste encore.
Au moins teste, teste, je porterais le fardeau qui nous leste, leste le corps.
Mais reste…

Songtekstvertaling

Ik tel de uren en ik slaap niet je doet alsof, maar je bent meer hetzelfde.
Wat word ik als je opgeeft?
Als je uit de weg gaat, ben ik niemand.

Dus blijf, blijf, vertrouw me en ik doe de rest, blijf opnieuw.
Test op zijn minst, Test, ik zou de last dragen die ons verlichtte, het lichaam verlichtte.

Ik zou het oplossen in deze rotzooi.
Alles zal perfect zijn, zelfs tot in detail.
Ik ben doodsbang.
Dat je echt weggaat.

Dus blijf, blijf, vertrouw me en ik doe de rest, blijf opnieuw.
Test op zijn minst, Test, ik zou de last dragen die ons verlichtte, het lichaam verlichtte.

Kies onze plannen, onze uitstapjes, onze vrienden, wat je maar wilt ... maar blijf, blijf, vertrouw me en ik doe de rest, blijf opnieuw.
Test op zijn minst, Test, ik zou de last dragen die ons verlichtte, het lichaam verlichtte.

Dus blijf, blijf, vertrouw me en ik doe de rest, blijf opnieuw.
Test op zijn minst, Test, ik zou de last dragen die ons verlichtte, het lichaam verlichtte.
Maar blijf.…