Thierry Cham — Qui veut ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qui veut ?" van Thierry Cham.
Songteksten
Qui veut faire l’amour?
Je veux, oh oui je veux
Tu veux quoi?
Qui veut faire l’amour?
Je veux, oh oui je veux
Tu veux quoi?
Thierry:
Souffler à l’oreille des mots doux qui disent tout
Glisser dans le cou des bisous qui rendent fou
Lequel d’entre nous qui dit n’avoir jamais succombé
Lorsqu’une main nous effleure
Lorqu’un sourire est ravageur
Comment?
Je me demande
La fille:
Je voudrais m’abandonner
Je suis toute à toi mon bébé
Thierry:
Je suis d’accord
Mais c’est de ta bouche
Que je veux te l’entendre dire
Qui veut faire l’amour?
Je veux, oh oui je veux
Tu veux quoi?
Qui veut faire l’amour?
Je veux, oh oui je veux
Tu veux quoi?
Tes gestes maladroits
Ou mouvements trop bien contrôlés
Expert ou novice
Tout cela ne m’interesse pas
Je suis comme tu vois
Presque aussi tendu que toi
Alors lâche toi
Et viens te blotir dans mes bras
Comment?
Je me demande
La fille:
Je voudrais m’abandonner
Je suis toute à toi mon bébé
Thierry:
Je suis d’accord
Mais c’est de ta bouche
Que je veux te l’entendre dire
Qui veut faire l’amour?
Je veux, oh oui je veux
Tu veux quoi?
Qui veut faire l’amour?
Je veux, oh oui je veux
Tu veux quoi?
Monseigneur Mike:
Qui veut faire l’amour?
Qui veut me sentir?
Et qui veut transpirer?
A qui je dois faire la cour?
Qui je dois draguer?
Et à qui je dois offrir le champ?
Et toi dis
A qui tu veux craquer le bagguy?
Tu me le murmures gazelle
J’te déshabille avec les dents
Sexe appeal
Plus par gourmandise que par faim
Histoire de voir comment se marie nos parfums
Qui veut faire l’amour?
Qui me fera des clics
Qui est athlètique?
Chérie c’est magic ce type
T’a la peau sucrée des os de la cheville à la nuque
Et j’arrêterai quand je serai diabétique
Bad boy jv’ais là où sa main m’dis
Là où sa m’gratte
Mais je sais embrasser là où ca chatouille
Déjà petit paradis
Délicieuse fly girl, moi c’est Monseigneur Mike
Qui veut faire l’amour?
Je veux, oh oui je veux
Tu veux quoi?
Qui veut faire l’amour?
Je veux, oh oui je veux
Tu veux quoi?
Oh oui je veux
Songtekstvertaling
Wie wil er seks hebben?
Ik wil, oh ja Ik wil
Wat wil je?
Wie wil er seks hebben?
Ik wil, oh ja Ik wil
Wat wil je?
Thierry:
Mooie woorden die alles zeggen.
Glijd in de nek kussen die je gek maken
Wie van ons zegt dat hij nooit bezweken is.
Als een hand ons aanraakt
Als een glimlach een plaag is
Pardon?
Ik vraag me af
Meisje:
Ik wil het graag opgeven.
Ik ben helemaal van jou, schatje.
Thierry:
Mee eens.
Maar het komt uit je mond.
Dat wil ik je horen zeggen.
Wie wil er seks hebben?
Ik wil, oh ja Ik wil
Wat wil je?
Wie wil er seks hebben?
Ik wil, oh ja Ik wil
Wat wil je?
Je onhandige gebaren.
Of bewegingen die te goed onder controle zijn
Deskundige of beginner
Dit alles interesseert me niet.
Ik ben zoals je ziet.
Bijna net zo gespannen als jij.
Dus laat los.
En kom en knuffel in mijn armen
Pardon?
Ik vraag me af
Meisje:
Ik wil het graag opgeven.
Ik ben helemaal van jou, schatje.
Thierry:
Mee eens.
Maar het komt uit je mond.
Dat wil ik je horen zeggen.
Wie wil er seks hebben?
Ik wil, oh ja Ik wil
Wat wil je?
Wie wil er seks hebben?
Ik wil, oh ja Ik wil
Wat wil je?
Monseigneur Mike:
Wie wil er seks hebben?
Wie wil me voelen?
En wie wil er zweten?
Wie moet ik voor de rechter slepen?
Met wie moet ik uitgaan?
En aan wie moet ik het veld aanbieden?
En jij zegt:
Tegen wie wil je de bagguy kraken?
Je fluistert het naar me gazelle
Ik kleed je uit met mijn tanden.
Sexappeal
Meer door vraatzucht dan door honger
Geschiedenis van het zien hoe onze parfums overeenkomen
Wie wil er seks hebben?
Wie zal me laten klikken
Wie is atletisch?
Schat, Het is magie.
Je hebt een zoete huid van de botten van de enkel tot de nek.
En ik stop als ik diabetes heb.
Bad boy JV ' AIS waar zijn hand me vertelt
Waar hij me krabt
Maar ik kan kussen waar het kietelt
Al een klein paradijs
Ik ben Monseigneur Mike.
Wie wil er seks hebben?
Ik wil, oh ja Ik wil
Wat wil je?
Wie wil er seks hebben?
Ik wil, oh ja Ik wil
Wat wil je?
Oh ja, Ik wil