Thierry Amiel — Prendre Mon Ame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prendre Mon Ame" van Thierry Amiel.
Songteksten
L’existence
Est un fil
Qui me dispense
Je me distance
Me défile
Je manque de sens
Et d’estime
Pourtant, je pense à toi
Je pense à toi
Ah, je te regarde
Ah, prendre mon âme
L'échéance
Sur ce fil
C’est de te croire
Invincible
je me balance
Vers le pire
Mais le meilleur
C’est te dire
Pourtant, je pense
Je pense à toi
Ah, je regarde
Ah, prendre mon âme
En silence, moi j’attends mon heure
J’attends et je meurs
D’y croire
Ah, je te regarde
Songtekstvertaling
Bestaan
Is een draad
Wie verdedigt mij
Ik neem afstand van mezelf.
Scroll me
Ik heb geen zin.
En achting
Toch denk ik aan jou.
Ik denk aan je.
Ah, ik kijk naar jou
Ah, neem mijn ziel
Looptijd
Op deze draad
Het is jou geloven.
Onoverwinnelijk
Ik zwaai
Naar het ergste
Maar de beste
Dat zeg ik je.
Toch denk ik
Ik denk aan je.
Ah, ik kijk
Ah, neem mijn ziel
In stilte wacht ik op mijn tijd.
Ik wacht en sterf
Om erin te geloven.
Ah, ik kijk naar jou