Thierry Amiel — Où Vont Les Histoires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Où Vont Les Histoires" van Thierry Amiel.
Songteksten
Où vont les histoires
En supposant qu’elles aillent quelque part
Où ça?
Où vont les histoires
S’il n’y a plus personne pour y croire
Dis moi?
Qui se souviendrait
Si tu m’oubliais?
Je n’aurai pas le temps de faire court
Mon amour
Cours mon amour
Je n’aurai pas le temps de faire court
Cours mon amour
Cours après l’amour
Après la vie.
Où vont les histoires?
Vont-elles au risque de nous décevoir
Nulle part
Que sont les histoires
Sans poésie, sans beauté
Sans un soir. d’espoir?
Tous ces mois de mai
Moi je t’aimais
Je n’aurai pas le temps de faire court
Mon amour Cours mon amour
Je n’aurai pas le temps de faire court
Cours mon amour Cours après l’amour
Cours après la vie
Cours après mon amour
Où va notre histoire
En supposant qu’elle s’en aille avec toi
Où ça?
Où va notre histoire
Il était une fois
Il était déjà trop tard
Ton c ur ne bat plus
Que par habitude
Je n’aurai pas le temps de faire court
Mon amour Cours mon amour
Je n’aurai pas le temps de faire court
Cours mon amour Cours après l’amour Cours après l’amour
Après la vie
Après notre amour
Mon amour
Songtekstvertaling
Waar de verhalen heen gaan
Ervan uitgaande dat ze ergens heen gaan
Waar is dit?
Waar de verhalen heen gaan
Als er niemand anders is om het te geloven
Vertel het me?
Wie zou zich herinneren
Waarom vergeet je me niet?
Ik heb geen tijd om kort te gaan.
Mijn liefste.
Natuurlijk, liefste.
Ik heb geen tijd om kort te gaan.
Natuurlijk, liefste.
Natuurlijk na de liefde
Na het leven.
Waar gaan de verhalen heen?
Lopen ze het risico ons teleur te stellen?
Nergens
Wat zijn verhalen?
Zonder poëzie, zonder schoonheid
Zonder een nacht. hope?
Al die maanden mei
Ik hield van je.
Ik heb geen tijd om kort te gaan.
Mijn liefde natuurlijk mijn liefde
Ik heb geen tijd om kort te gaan.
Natuurlijk, mijn liefde na de liefde
Cursus na leven
Natuurlijk na mijn liefde
Waar ons verhaal gaat
Ervan uitgaande dat ze met jou vertrekt.
Waar is dit?
Waar ons verhaal gaat
Once Upon a time
Het was al te laat.
Je hart stopt met kloppen
Alleen uit gewoonte.
Ik heb geen tijd om kort te gaan.
Mijn liefde natuurlijk mijn liefde
Ik heb geen tijd om kort te gaan.
Natuurlijk mijn liefde natuurlijk na de liefde natuurlijk na de liefde natuurlijk na de liefde
Na het leven
Na onze liefde
Mijn liefste.