Thick As Blood — 2005 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2005" van Thick As Blood.
Songteksten
This life has taken a toll for the worse
Everything’s an upward battle
To live now is harder with nothing to lose
Two paths ahead, which one do I choose?
Wheres the life that was promised to us?
Still cant accept defeat
Going nowhere with no one to trust
I want the life that was taken from me Wheres the life that was promised to us?
Hey hey hey hey
Wheres the life that was promised to us?
Hey hey hey hey
Going nowhere with no one to trust
No one!
I was born with a black cloud over my head
Spending nights wishing i was dead
No one!
From birth to present day
Nothings gone the right way
I was born with a black cloud over my head
Spending nights wishing i was dead
Things are moving in a slower pace
The whole world just spat on my face
Life Denied!
This life has taken a toll for the worse
Everything’s an upward battle
To live now is harder with nothing to lose
Two paths ahead, which one do I choose?
Songtekstvertaling
Dit leven heeft z ' n tol geëist.
Alles is een opwaartse strijd
Nu leven is moeilijker met niets te verliezen.
Twee wegen vooruit, welke moet ik kiezen?
Waar is het leven dat ons werd beloofd?
Nog steeds geen nederlaag accepteren
Nergens heen gaan zonder iemand te vertrouwen
Ik wil het leven dat me is afgenomen ... Waar is het leven dat ons is beloofd?
Hey hey hey hey
Waar is het leven dat ons werd beloofd?
Hey hey hey hey
Nergens heen gaan zonder iemand te vertrouwen
Niemand!
Ik ben geboren met een zwarte wolk boven mijn hoofd.
Nachten doorbrengen wensend dat ik dood was
Niemand!
Van geboorte tot heden
Niets ging de goede kant op.
Ik ben geboren met een zwarte wolk boven mijn hoofd.
Nachten doorbrengen wensend dat ik dood was
De dingen gaan langzamer.
De hele wereld spuugde op mijn gezicht.
Leven Geweigerd!
Dit leven heeft z ' n tol geëist.
Alles is een opwaartse strijd
Nu leven is moeilijker met niets te verliezen.
Twee wegen vooruit, welke moet ik kiezen?