They Will Fall — Intervention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intervention" van They Will Fall.
Songteksten
I can’t keep blaming myself for the damage you’ve done.
Impatience and frustration has consumed me. Disaster lurks at the doorstep of your soul, and it’s unsettling to watch you struggle, immersed in your
iniquities.
Pain pills are the haven you run to, but the
effect wears off over time.
What once stayed hidden now dances in the spotlight.
Your search for solace never ends in success.
You always make it to the bottom of the bottle, but you never quite find what
you’re looking for.
And therapy is only so useful when you’re unwilling to talk.
Talk to me. Communicating with you is a Don’t you want the words you sing to have meaning again?
It’s clear to see you’ve lost your heart in the midst of reality.
Have you forgotten the purpose of existence?
I’m not convinced you’re a lost cause. Where you are, I once was.
This time, don’t run away. In time, you’ll waste away.
And just like that, you shift the focus back to me in retaliation to preserve
your name and keep your self-image intact. But I’ve admitted my imperfections.
Now it’s time for you to come clean.
Don’t shut down on me.
Let me show where you stand…
You are scared to be vulnerable, pushing aside the facts, leaving no room for
correction.
You lack concern for anyone but yourself.
You say you’re better, but you’re irrational at best, consumed with terror from
the cavern in your chest, where you hide from God because you think he won’t
forgive you for the wrong you’ve done.
And prayer is only useful when you pray to a real God.
So pray for the passion you need to reach the end of the story without
surrendering.
Don’t you want the words you sing to have meaning again?
It’s clear to see you’ve lost your heart in the midst of reality.
Have you forgotten the purpose of existence?
I’m not convinced you’re a lost cause. Where you are, I once was.
This time, don’t run away. In time, you’ll waste away.
I’m not speaking to waste my breath.
What will convince you to be receptive?
He who has ears, let him hear.
Songtekstvertaling
Ik kan mezelf niet de schuld blijven geven voor de schade die je hebt aangericht.
Ongeduld en frustratie hebben me verteerd. Ramp loert op de drempel van je ziel, en het is verontrustend om je te zien worstelen, ondergedompeld in je
ongerechtigheid.
Pijnstillers zijn het toevluchtsoord waar je naar toe rent, maar de
effect verdwijnt na verloop van tijd.
Wat ooit verborgen bleef, danst nu in de schijnwerpers.
Je zoektocht naar troost eindigt nooit met succes.
Je haalt het altijd tot de bodem van de fles, maar je vindt nooit echt wat
je bent op zoek naar.
Therapie is alleen nuttig als je niet wilt praten.
Praat met me. Wil je niet dat de woorden die je zingt weer betekenis hebben?
Het is duidelijk om te zien dat je je hart hebt verloren midden in de realiteit.
Ben je het doel van het bestaan vergeten?
Ik ben er niet van overtuigd dat je een verloren zaak bent. Waar jij bent, was ik ooit.
Loop deze keer niet weg. Mettertijd zul je wegkwijnen.
En zomaar, verplaats je de focus naar mij als vergelding om te beschermen.
je naam en hou je zelfbeeld intact. Maar ik heb mijn onvolmaaktheden toegegeven.
Nu is het tijd om op te biechten.
Sluit je niet af op mij.
Ik zal je laten zien waar je staat.…
Je bent bang om kwetsbaar te zijn, de feiten opzij te schuiven, geen ruimte voor
correctie.
Je maakt je alleen maar zorgen om jezelf.
Je zegt dat je beter bent, maar je bent irrationeel op zijn best, verteerd door angst van
de grot in je borst, waar je je voor God verstopt omdat je denkt dat hij dat niet zal doen.
vergeef je voor het onrecht dat je hebt gedaan.
En bidden is alleen nuttig als je bidt tot een echte God.
Dus bid voor de passie die je nodig hebt om het einde van het verhaal te bereiken zonder
geven.
Wil je niet dat de woorden die je zingt weer betekenis hebben?
Het is duidelijk om te zien dat je je hart hebt verloren midden in de realiteit.
Ben je het doel van het bestaan vergeten?
Ik ben er niet van overtuigd dat je een verloren zaak bent. Waar jij bent, was ik ooit.
Loop deze keer niet weg. Mettertijd zul je wegkwijnen.
Ik praat niet om mijn adem te verspillen.
Wat zal je overtuigen ontvankelijk te zijn?
Hij die oren heeft, laat hem horen.