They Might Be Giants — What Did I Do to You? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Did I Do to You?" van They Might Be Giants.
Songteksten
Whatever happened to chopped off,
Unloved, resentful appendages?
Will they be phoning us at 3am?
Whatever happened to them?
What is that distant scampering?
Have you secured the gates
And put out the lights?
Though my pounding heart
Nearly drowns it out
What is that scampering sound?
Someone’s tampered with the storage unit lock
Someone’s dragging something heavy down the block
Whatever happened to decency?
To privacy, to false-bottom suitcases?
What is this angry world coming to?
What did I do to you?
Songtekstvertaling
Wat is er gebeurd met afgehakt?,
Ongeliefde, haatdragende aanhangsels?
Bellen ze ons om 3 uur?
Wat is er met hen gebeurd?
Wat is dat Voor verre oplichterij?
Heb je de poorten beveiligd?
En doe het licht uit?
Hoewel mijn bonzende hart
Bijna verdrinkt het.
Wat is dat zwendelende geluid?
Iemand heeft met het slot geknoeid.
Iemand sleept iets zwaars door het blok.
Wat is er met fatsoen gebeurd?
Op privacy, op valse koffers?
Waar gaat deze boze wereld naartoe?
Wat heb ik je aangedaan?