They Might Be Giants — Trouble Awful Devil Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble Awful Devil Evil" van They Might Be Giants.
Songteksten
Sweetly as I fall backwards in slow motion and sink into bliss
My unconscious face smiles for I am totally oblivious to all of the
Trouble awful devil evil
Trouble awful devil evil
Bat wings flapping just over my bed
Swooping whirling around overhead
The weight of my insensate body draws all the bedclothes down with it Unknowing ecstatically lowering into a bottomless pit surrounded by Trouble awful devil evil
Trouble awful devil evil
Bat wings flapping just over my bed
Swooping whirling around overhead
Shadows lengthen
Darkness spreads across a cold benighted land
Ten thousand years have passed and still I continue to descend
Arms folded ‘cross my chest, I dream of happiness without end, unaware of the
Trouble awful devil evil
Trouble awful devil evil
Bat wings flapping just over my bed
Swooping whirling around overhead
Songtekstvertaling
Zoet als ik achterover val in slow motion en zink in gelukzaligheid
Mijn onbewuste gezicht glimlacht want ik ben totaal niet bewust van alle van de
Duivelse duivel.
Duivelse duivel.
Vleermuisvleugels klapperen net over mijn bed
Zwoegend ronddraaiend in de lucht
Het gewicht van mijn ingesleten lichaam trekt alle beddengoed naar beneden met het niet wetende dat het extatisch neerdaalt in een bodemloze put omringd door problemen verschrikkelijk duivel kwaad
Duivelse duivel.
Vleermuisvleugels klapperen net over mijn bed
Zwoegend ronddraaiend in de lucht
Schaduwlengte
Duisternis verspreidt zich over een koud, onwetend land.
Tienduizend jaar zijn voorbijgegaan en toch blijf ik afdalen.
Armen gevouwen ' kruis mijn borst, Ik droom van geluk zonder einde, onbewust van de
Duivelse duivel.
Duivelse duivel.
Vleermuisvleugels klapperen net over mijn bed
Zwoegend ronddraaiend in de lucht