They Might Be Giants — Thunderbird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunderbird" van They Might Be Giants.
Songteksten
I know, I know, I said that I would quit
All right, I promise, no more after this
You don’t know how I’ve tried
To forget what it was like
I remember now
I remember now
Why they called it Thunderbird
Why they called it Thunderbird
Man, oh man, my throat is dry
Man, are you thinking what I Am? Well what about it then?
Before you fall, you have to learn to crawl
You can’t see heaven when you’re standing tall
To get the whole sky
On the ground you have to lie
I remember now
I remember now
Why they called it Thunderbird
Why they called it Thunderbird
We like fun, me and my girl
We’ll have fun fun fun until
T-bird takes her dad away
I know, I know, I said that I’d desist
All right, I promise, no more after this
Not to be what I was like
Not to soar across the sky
Spread my thunder wings and fly
Spread my thunder wings and fly
I remember now
I remember now
Why they called it Thunderbird
Why they called it Thunderbird
Songtekstvertaling
Ik weet het, Ik zei dat ik zou stoppen.
Oké, ik beloof het, niet meer na dit
Je weet niet hoe ik het geprobeerd heb.
Om te vergeten hoe het was.
Ik weet het weer.
Ik weet het weer.
Waarom ze het Thunderbird noemden
Waarom ze het Thunderbird noemden
Man, oh man, mijn keel is droog
Man, denk jij wat ik ben? Wat is daarmee?
Voordat je valt, moet je leren kruipen.
Je kunt de hemel niet zien als je lang staat
Om de hele hemel te krijgen
Op de grond moet je liggen.
Ik weet het weer.
Ik weet het weer.
Waarom ze het Thunderbird noemden
Waarom ze het Thunderbird noemden
We houden van plezier, ik en mijn meisje
We zullen plezier hebben tot
T-bird neemt haar vader mee.
Ik weet het, Ik zei dat ik zou stoppen.
Oké, ik beloof het, niet meer na dit
Niet te zijn zoals ik was.
Niet door de lucht zweven
Spreid mijn dondervleugels en vlieg
Spreid mijn dondervleugels en vlieg
Ik weet het weer.
Ik weet het weer.
Waarom ze het Thunderbird noemden
Waarom ze het Thunderbird noemden