They Might Be Giants — Three Might Be Duende songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Might Be Duende" van They Might Be Giants.
Songteksten
Monochrome Martinet
His texture is starch
This song is a march
And from the beginning
His Duende was winning
But though he’s a worthy emcee
He’ll never be part of the three
Orpheum act
Faustian pact
Three Might Be Duende, in fact
Necropolis Blownapart
A ghostly sight
Emerges bright
Hot from the embers
The first team member
Is hatching a dastardly plan
Like a bird with a dastardly egg
Trapped in his time
Lost in his rhymes
One Might Be Duende defined!
Apocryphal Espadrille
The shaper of dreams
Returns to the scene
No diorama
Could match his drama
A smile that would frighten the blind
The incubus freezes the mind
Fooled by his charm
Right off the farm
Sound Might Be Duende’s alarm
Dystopio Smashedtobits
The keeper of dust
The builder of rust
When you discover
Sleep’s older brother
The trio is finally complete
The trio has just one conceit
Forged by their past
First in their class
Three Might Be Duende (Three Might Be Duende)
Three Might Be Duende (Three Might Be Duende)
Three Might Be Duende at last
Songtekstvertaling
Monochrome Martinet
Zijn textuur is zetmeel.
Dit lied is een mars
En vanaf het begin
Zijn Duende was aan het winnen.
Maar hij is een waardige kandidaat.
Hij zal nooit deel uitmaken van de drie
Orpheum act
Faustiaans pact
Drie kunnen Duende zijn.
Necropolis Blownapart
Een spookachtig gezicht
Verschijnt helder
Heet van de kool
Het eerste teamlid
Is het broeden van een lafhartig plan
Als een vogel met een lafhartig ei
Gevangen in zijn tijd
Verloren in zijn rijmpjes
Er zou een Duende gedefinieerd kunnen worden!
Apocryphal Espadrille
De vormgever van dromen
Keert terug naar de scène
Geen diorama
Kan bij zijn drama passen.
Een glimlach die de blinden bang zou maken
De incubus bevriest de geest.
Gefopt door zijn charme
Direct van de boerderij
Het geluid kan Duende ' s alarm zijn.
Dystopio Smashedtobits
De hoeder van stof
De bouwer van roest
Wanneer u ontdekt
Slaap ' s oudere broer
Het trio is eindelijk compleet.
Het trio heeft maar één verwaandheid.
Gesmeed door hun verleden
Eerste in hun klas
Drie Zouden Duende Kunnen Zijn (Drie Zouden Duende Kunnen Zijn))
Drie Zouden Duende Kunnen Zijn (Drie Zouden Duende Kunnen Zijn))
Drie kunnen eindelijk Duende zijn.