They Might Be Giants — The End Of The Tour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End Of The Tour" van They Might Be Giants.

Songteksten

There’s a girl with a crown and a scepter
Who’s on WLSD
And she says that the scene isn’t what it’s been
And hse’s thinking of going home
That it’s old and it’s totally over now
And it’s old and it’s over it’s over now
And it’s over it’s over it’s over noww
I can see myself
At the end of the tour
When the road disappears
If there’s any more people around when the tour runs aground
And if you’re still around then we’ll meet at the end of the tour
The engagements are booked through the end of the world
So we’ll meet at the end of the tour
Never to part since the day we met out on Interstate 91
I was bent metal you were a flaming wreck when we kissed at the overpass
I was sailing along with the people
Driving themselves to distraction inside me Then came a knock on the door
Which was odd
And the picture abruptly changed
This was the vehicle these were the people
You opened the door and expelled all the people
This was the vehicle these were the people
You let them go At the end of the tour when the road disappears
If there’s any more people around when the tour runs aground
And if you’re still around then we’ll meet at the end of the tour
The engagements are booked through the end of the world
So we’ll meet at the end of the tour
And we’re never gonna tour again
No, we’re never gonna tour again

Songtekstvertaling

Er is een meisje met een kroon en een scepter.
Wie gebruikt WLSD?
En ze zegt dat de scène niet is wat het was.
En hse denkt eraan om naar huis te gaan.
Dat het oud is en dat het nu helemaal voorbij is.
En het is oud en het is voorbij het is nu voorbij
En het is voorbij het is voorbij het is nu voorbij
Ik kan mezelf zien.
Aan het einde van de tour
Als de weg verdwijnt
Als er nog meer mensen in de buurt zijn als de tour vastloopt
En als je er nog bent dan zien we elkaar aan het einde van de tour
De afspraken zijn geboekt door het einde van de wereld
Dus we zien elkaar aan het einde van de tour
Nooit gescheiden sinds de dag dat we elkaar ontmoetten op snelweg 91.
Ik was verbogen metaal. je was een wrak toen we kusten op het viaduct.
Ik zeilde met de mensen mee.
Ze brachten zichzelf naar afleiding in me En toen kwam er een klop op de deur.
Wat vreemd was.
En de foto veranderde abrupt
Dit was het voertuig. Dit waren de mensen.
Je opende de deur en stuurde alle mensen weg.
Dit was het voertuig. Dit waren de mensen.
Je laat ze gaan aan het einde van de tour als de weg verdwijnt
Als er nog meer mensen in de buurt zijn als de tour vastloopt
En als je er nog bent dan zien we elkaar aan het einde van de tour
De afspraken zijn geboekt door het einde van de wereld
Dus we zien elkaar aan het einde van de tour
En we gaan nooit meer op tournee.
Nee, We gaan nooit meer op tournee.