They Might Be Giants — Stalk Of Wheat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stalk Of Wheat" van They Might Be Giants.
Songteksten
I went for a walk on a stalk, on a stalk of wheat
And it felt like a trillion feet
I was looking for a friend at the end, at the end of the line
And it took me till the end of time
I was all out of luck like a duck, like a duck that died
I was all out of juice like a moose, like a moose denied
I was all out of money like a bunny that’s broke
I was all out of work like a jerk who’s a joke
And I was out of ideas, like I is, like I is,
Like I is, like I is, I was out of ideas… of ideas
I once had a dream of a gleam, of a gleam in my eye
And I’ll have it till the day I die
I had a thought bubble of trouble, of trouble and strife
And I’ll have it for the rest of my life
I was all out of luck like a duck, like a duck that died
I was all out of juice like a moose, like a moose denied
I was all out of money like a bunny that’s broke
I was all out of work like a jerk who’s a joke
And I was out of ideas like I is, like I is,
Like I is, like I is, I was out of ideas… of ideas… of ideas… of ideas
Songtekstvertaling
Ik ging wandelen op een stalk, op een korenstaaltje.
En het voelde als een triljoen voet.
Ik was op zoek naar een vriend aan het eind, aan het eind van de rij.
En het duurde tot het einde der tijden.
Ik had geen geluk als een eend, als een dode eend.
Ik had geen sap meer als een eland, zoals een eland ontkend
Ik had geen geld meer als een konijn dat blut is.
Ik zat helemaal zonder werk als een eikel die een grap is
En ik had geen ideeën meer, zoals ik ben, zoals ik ben.,
Ik had geen ideeën meer.
Ik had ooit een droom van een glans, van een glans in mijn oog
En Ik zal het hebben tot de dag dat ik sterf
Ik had een gedachtebel van problemen, problemen en twisten.
En Ik zal het voor de rest van mijn leven hebben.
Ik had geen geluk als een eend, als een dode eend.
Ik had geen sap meer als een eland, zoals een eland ontkend
Ik had geen geld meer als een konijn dat blut is.
Ik zat helemaal zonder werk als een eikel die een grap is
En ik had geen ideeën meer zoals ik, zoals ik ben.,
Ik had geen ideeën meer ... geen ideeën ... geen ideeën... geen ideeën ... geen ideeën ... geen ideeën.