They Might Be Giants — Piece Of Dirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piece Of Dirt" van They Might Be Giants.
Songteksten
Piece of dirt, that is all I’m standing on today
Piece of dirt, my whole world has slipped away
I would climb the highest mountain just to jump into a fountain
Or to fly, I’d fly away
A woman’s voice on the radio can convince you you’re in love
A woman’s voice on the telephone can convince you you’re alone
But I set my sails so long ago they’ve revoked my sailor’s badge
Said I should be content and happy on this ink spot where I stand
Pice of dirt
I made it prettier today
Piece of dirt, it was that or just complain
I find myself huanted by a spooky man named me I wishthat I could jump pout of my skin
Songtekstvertaling
Stuk vuil, dat is alles waar ik vandaag op Sta.
Stuk vuil, mijn hele wereld is weggeglipt.
Ik zou de hoogste berg beklimmen om in een fontein te springen.
Of om te vliegen, zou ik wegvliegen
Een vrouwenstem op de radio kan je overtuigen dat je verliefd bent
Een vrouwenstem aan de telefoon kan je overtuigen dat je alleen bent.
Maar ik heb al zo lang geleden mijn zeilers badge ingetrokken.
Zei dat ik tevreden en gelukkig moest zijn op deze inktplek waar ik sta
Luizen van vuil
Ik heb het vandaag mooier gemaakt.
Stuk vuil, het was dat of gewoon klagen.
Ik vind mezelf gehumanteerd door een enge man die me heet. ik wou dat ik uit mijn huid kon springen.