They Might Be Giants — I Wasn't Listening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wasn't Listening" van They Might Be Giants.

Songteksten

I wasn’t missing it I wasn’t listening
I turned away
When I heard them say
It’s Dial-A-Song
I always had my doubts
So I just tuned it out
I didn’t know
Why they had to crow
About Dial-A-Song
My mind is a desert
And it’s the horizon line
My soul was destroyed
Now it fills the void
The songs on that telephone line
I could be guessing wrong
But I’m still hanging on
I’m still on the ropes
Stuck on my hopes
For Dial-A-Song

Songtekstvertaling

Ik miste het niet. Ik luisterde niet.
Ik draaide me om.
Toen ik ze hoorde zeggen
Het is Dial-A-Song
Ik had altijd mijn twijfels.
Dus ik heb het gewoon afgetapt.
Ik wist het niet.
Waarom ze moesten kraaien
Over Dial-A-Song
Mijn geest is een woestijn
En het is de horizonlijn
Mijn ziel werd vernietigd
Nu vult het de leegte.
De nummers op die telefoonlijn
Ik kan me vergissen.
Maar ik hou nog steeds vol.
Ik zit nog steeds in de touwen.
Vast aan mijn hoop
Voor Dial-A-Song