They Might Be Giants — Greasy Kid Stuff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greasy Kid Stuff" van They Might Be Giants.
Songteksten
I’ve got the hairdo of a child
It’s so unruly
It doesn’t suit me My hair is really growing wild
It needs some schoolin'
It needs some groomin'
Oh! Radio!
Can’t you hear? Hear my plea?
We need greasy kid stuff
Greasy kid stuff yeah!
(Greasy kid stuff)
(Greasy kid stuff)
Oh yeah!
(Greasy kid stuff)
(Greasy kid stuff)
My radio was out of style
Like some old movie
It wasn’t groovy
I tried to fake it for a while
Songs by committee
It was a pity
Oh! Radio!
Can’t you hear? Hear my plea?
We need greasy kid stuff
Greasy kid stuff yeah!
(Greasy kid stuff)
(Greasy kid stuff)
Oh yeah!
(Greasy kid stuff)
(Greasy kid stuff)
Oh yeah!
Songtekstvertaling
Ik heb het kapsel van een kind.
Het is zo onhandelbaar.
Het past me niet. Mijn haar wordt echt wild.
Het moet wat geschoold worden.
Het heeft wat groomin ' nodig.
Oh! Radio!
Hoor je me niet? Hoor je mijn pleidooi?
We hebben vettige kinderen nodig.
Vettig kindergedoe.
(Vettige kinderen dingen)
(Vettige kinderen dingen)
Oh ja!
(Vettige kinderen dingen)
(Vettige kinderen dingen)
Mijn radio was uit de mode.
Zoals een oude film.
Het was niet te gek.
Ik probeerde het een tijdje te faken.
Liederen van de Commissie
Het was jammer.
Oh! Radio!
Hoor je me niet? Hoor je mijn pleidooi?
We hebben vettige kinderen nodig.
Vettig kindergedoe.
(Vettige kinderen dingen)
(Vettige kinderen dingen)
Oh ja!
(Vettige kinderen dingen)
(Vettige kinderen dingen)
Oh ja!