They Might Be Giants — Critic Intro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Critic Intro" van They Might Be Giants.
Songteksten
«Like so many things I can’t understand, they left my teeth chattering for more.
Peggy Cass, Aquarian Weekly
«Maestro! I say right on!»
Orson Bean, Sky and Telescope
«If you hear only one song this year, there’s something terribly wrong with you.
Kitty Carlyle, Easy Riders
Ladies and gentlemen, do not be alarmed. Please remain perfectly still.
What you are about to see is real. The performers are not grinning scarecrows
sent here to torture and manipulate you.
Ladies and gentlemen, it is my pleasure to introduce the twin quasars of rock.
Please give a warm, friendly hand to They Might Be Giants!
Songtekstvertaling
"Zoals zoveel dingen die ik niet kan begrijpen, lieten ze mijn tanden kletsend achter voor meer.
Peggy Cass, Aquarian Weekly
"Maestro! Ik zeg recht op!»
Orson Bean, Sky and Telescope
"Als je dit jaar maar één liedje hoort, is er iets vreselijk mis met je.
Kitty Carlyle, Easy Riders
Dames en heren, schrik niet. Blijf alsjeblieft stil liggen.
Wat je gaat zien is echt. De artiesten grijnzen geen vogelverschrikkers
gestuurd om je te martelen en te manipuleren.
Dames en heren, het is mij een genoegen om u de Twin quasars of rock voor te stellen.
Geef een warme, vriendelijke hand aan het zijn misschien reuzen!