They Might Be Giants — College Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "College Town" van They Might Be Giants.
Songteksten
She’s moving back to that college town
Gonna hang with anybody who’s hanging 'round
She’s got a job at the townie bar
And a car
She’s going back to Michigan
Can’t say I know that place too well
Raced elevators in some hotel
In Michigan
It feels a bit unnerving
How she cut the cord
I feel so undeserving
Participation award
She’s moving back to that college town
Gonna pick up where she thinks she put it down
She’s moving back to that college scene
Without me
Songtekstvertaling
Ze gaat terug naar die schoolstad.
Ik ga om met iedereen die rondhangt.
Ze heeft een baan in de stadsbar.
En een auto
Ze gaat terug naar Michigan.
Ik kan niet zeggen dat ik die plek al te goed ken.
Raced liften in een hotel
In Michigan
Het voelt een beetje zenuwslopend.
Hoe ze de navelstreng doorsneed
Ik voel me zo onverdiend.
Deelneming
Ze gaat terug naar die schoolstad.
Ik ga verder waar ze denkt dat ze het neergezet heeft.
Ze verhuist terug naar die universiteitsscène.
Zonder mij