These United States — So Sweet to be Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Sweet to be Back" van These United States.
Songteksten
It’s gonna be so sweet to be back
I’m gonna give you all the rest of my love
I’m gonna put on my Abraham Lincoln cap, lay you down in the bathtub
It’s gonna be good, God, to return
I’m gonna say us each a little prayer
I’m gonna fasten my devilish dancing look, toss you up in the air
Who’s been gone? Gone real long!
I’ve been gone. So long gone!
Who missed you? Flew that coop!
That’s me, too! Me to you:
«Who comes back?» Begging back
All blue and black! Sweet and sad
Down those tracks. (Second car!)
«Where you at? Oh, there you are!»
You’re such a hot potato, I’m gonna smash your window
You’re such a hot potato — I’ll have to do what I’ve got to
I’m gonna swing it low. I’m gonna get it down
I’m gonna build you up, and then I’ll bring it around!
It’s gonna be so sweet to be back. So sweet to be back!
I’m gonna give you all the rest of my love. All the rest of my love!
So sweet to be back — I’m gonna give you all the rest of my love…
Songtekstvertaling
Het zal zo lief zijn om terug te zijn.
Ik zal je de rest van mijn liefde geven.
Ik trek mijn Abraham Lincoln pet aan, leg je in de badkuip
Het zal goed zijn om terug te keren.
Ik ga ons allemaal een gebedje zeggen.
Ik maak m ' n duivelse danspas vast. ik gooi je in de lucht.
Wie is er weg? Heel lang weg.
Ik ben weg geweest. Zo lang weg!
Wie heeft je gemist? Vloog in dat kippenhok!
Dat ben ik ook. Ik voor jou.:
"Wie komt er terug?"Smekend terug
Helemaal blauw en zwart! Zoet en verdrietig
Die sporen uit. Tweede auto!)
"Waar ben je? Daar ben je.»
Je bent zo ' n hete aardappel, ik ga je raam inslaan.
Je bent zo ' n hete aardappel-Ik zal moeten doen wat ik moet doen
Ik ga laag zwaaien. Ik haal het naar beneden.
Ik ga je opbouwen, en dan zal ik het rond brengen!
Het zal zo lief zijn om terug te zijn. Zo lief om terug te zijn!
Ik ga je de rest van mijn liefde geven. Al de rest van mijn liefde!
Zo lief om terug te zijn-Ik zal je de rest van mijn liefde geven…