These Hearts — His Angel Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "His Angel Back" van These Hearts.
Songteksten
I was with her there
In a hospital chair
The days she got the news
When we met eyes she started to cry
So hard she couldn’t breathe
I said I love you don’t worry
I’m in it 'til the end
If I could I’d take your cancer
But I’m waiting on an answer from god
This life seems hopeless
I’m hopeful but I guess
He wants his angel back
She buries her head in my shoulder
I try to consult her
I try just to hold
But what do you say when it’s gonna be OK is a lie, a lie
I said I love you don’t worry I’m in it 'til the end
If I could I’d take your cancer
But I’m waiting on an answer from god
This life seems hopeless
I’m hopeful but I guess
He wants his angel back
He wants his angel back
(He wants his angel back) If I could I’d take your cancer
But I’m waiting on an answer from god
It seems apparently
She must mean more to you than me Don’t take my beautiful girl
If I could I’d take your cancer
But I’m waiting on an answer from god
This life seems hopeless
I’m hopeful but I guess
He wants his angel back
Songtekstvertaling
Ik was bij haar.
In een ziekenhuisstoel
De dagen dat ze het nieuws kreeg
Toen we elkaar ontmoetten begon ze te huilen.
Zo hard dat ze niet kon ademen.
Ik zei dat ik van je hou. maak je geen zorgen.
Ik zit er tot het einde in.
Als ik kon zou ik je kanker nemen
Maar ik wacht op een antwoord van god.
Dit leven lijkt hopeloos.
Ik ben hoopvol, maar ik denk
Hij wil zijn engel terug.
Ze begraaft haar hoofd in mijn schouder.
Ik probeer haar te raadplegen.
Ik probeer gewoon vast te houden
Maar wat zeg je als het goed komt is een leugen, een leugen
Ik zei dat ik van je hou maak je geen zorgen ik zit er tot het einde in
Als ik kon zou ik je kanker nemen
Maar ik wacht op een antwoord van god.
Dit leven lijkt hopeloos.
Ik ben hoopvol, maar ik denk
Hij wil zijn engel terug.
Hij wil zijn engel terug.
Als ik kon, zou ik je kanker nemen.
Maar ik wacht op een antwoord van god.
Het lijkt erop dat
Ze moet meer voor je betekenen dan ik. neem mijn mooie meisje niet mee.
Als ik kon zou ik je kanker nemen
Maar ik wacht op een antwoord van god.
Dit leven lijkt hopeloos.
Ik ben hoopvol, maar ik denk
Hij wil zijn engel terug.