These Arms Are Snakes — Lady North songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady North" van These Arms Are Snakes.

Songteksten

Ghost with a grin outside a skin house
Set in the middle of a forty acre marsh
Wrapped in moisture, growing, living things
All around the dead arms, dead arms of spring
It was my stab at faith, a losing one
Derailing any one I had
You take my hand and threw me in the
Grave, grave, grave, grave, yeah
Now hold your throat
The air’s a little worse than last week
It’s little bit warmer than last week
It’s not like you weren’t informed
You’re enlightened now
It makes no difference anyway
We’re all on the same list of names
Black tar running from your mouth
Engine exhaust smoking out your ears
Yellow nails and hair like
Twine, twine, twine, twine, yeah
Slow fuel on your side, sharp tip
Running water black as night
I’m not sure if you’re really that informed
You’re like a small bird needing to be fed
It’s probably something you won’t take well
Loosening every state
Trying to rearrange
The way I want to look
Take some out altogether
Move a few close together
And sing, sing a long
It’s the death rattle hymn
For a place removed from inside
It’s for the party of sins which always
Wins a place down below
Car balanced on an old wood chair
Barely hanging on And I’ll be there

Songtekstvertaling

Geest met een grijns buiten een huishuis
In het midden van een moeras van 40 hectare
Gewikkeld in vocht, groei, levende dingen
Overal om de dode armen, dode armen van de lente
Het was mijn steek in het geloof, een verliezende.
Die ik had laten ontsporen.
Je neemt mijn hand en gooit me in de
Graf, graf, graf, graf, Ja
Hou nu je keel vast.
De lucht is een beetje erger dan vorige week.
Het is een beetje warmer dan vorige week.
Het is niet dat je niet op de hoogte was.
Je bent nu verlicht.
Het maakt toch niets uit.
We staan allemaal op dezelfde lijst met namen.
Zwarte teer uit je mond
Motor uitlaat rook uit je oren
Gele nagels en dergelijk haar
Bindgaren, touw, bindgaren, Ja
Trage brandstof aan je zijde, scherpe punt
Stromend water zwart als de nacht
Ik weet niet of je echt zo op de hoogte bent.
Je bent net een kleine vogel die gevoed moet worden.
Het is waarschijnlijk iets wat je niet goed zal nemen.
Elke staat losser maken
Proberen te herschikken
De manier waarop ik wil kijken
Neem wat mee.
Een paar dicht bij elkaar verplaatsen
And sing, sing a long
Het is de dood rammelende hymne.
Voor een plaats verwijderd van binnen
Het is voor de partij der zonden die altijd
Wint een plaats beneden
Auto in balans op een oude houten stoel
Ik hou het nauwelijks vol En Ik zal er zijn.