These Arms Are Snakes — Drinking From The Necks Of The Ones You Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drinking From The Necks Of The Ones You Love" van These Arms Are Snakes.
Songteksten
I’ve drank from the neck of gods most beautiful creation.
I’ve stared in the darkness of her ever shutting doors.
Your old scares you open.
I’m telling you to leave them alone.
Digging around in the opening you still find nothing new.
There isn’t anymore blood running to that part of your arm.
Like a composition doll we will glue you.
All you felt, everything you felt.
Was meant for you.
It is all always meant for you.
It was meant to hurt you.
Chemicals wasted days,
chemicals forgotten night, chemicals wasted days.
She wounds hard.
I ask why are you opening up your old wounds?
You already know where they came from.
She thinks it’s all she’s got, it’s not all she’s got.
Drinking the necks of your loved ones.
Living off the life of someone.
You eat the hearts of your loved ones.
We drink from the necks of all our loved ones.
Tell the future to come in the back door,
tell all the stars that there are stars no more.
I am the cloud that hangs over this cities towers.
I am the body that becomes your april showers.
So I am this cities tears that roll into the gutters.
I am the water killing your front lawn.
I watched your tears roll into the cities gutters
and I used them to water my dying front lawn.
(It's everything.)
Songtekstvertaling
Ik heb uit de nek van de mooiste schepping van de goden gedronken.
Ik heb in de duisternis van haar altijd deuren gesloten.
Je oude maakt je bang.
Ik zeg dat je ze met rust moet laten.
In de opening vind je nog steeds niets nieuws.
Er loopt geen bloed meer naar dat deel van je arm.
Als een compositie Pop zullen we je lijmen.
Alles wat je voelde, alles wat je voelde.
Was voor jou bedoeld.
Het is altijd voor jou bedoeld.
Het was bedoeld om je pijn te doen.
Chemische stoffen verloren dagen,
chemicaliën vergeten nacht, chemicaliën verspild dagen.
Ze verwondt hard.
Waarom open je je oude wonden?
Je weet al waar ze vandaan komen.
Ze denkt dat het alles is wat ze heeft, het is niet alles wat ze heeft.
De nek van je geliefden te drinken.
Leven van het leven van iemand.
Je eet de harten van je dierbaren op.
We drinken uit de nek van al onze geliefden.
Vertel de toekomst door de achterdeur te komen.,
zeg tegen alle sterren dat er geen sterren meer zijn.
Ik ben de wolk die boven deze steden torens hangt.
Ik ben het lichaam dat jouw april Douches wordt.
Dus ik ben deze steden tranen die rollen in de goten.
Ik ben het water dat je voortuin verwoest.
Ik zag je tranen in de goot van de steden rollen.
en ik gebruikte ze om mijn stervende voortuin te water te geven.
Het is alles.)