Therr Maitz — 365 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "365" van Therr Maitz.
Songteksten
Been a year since I’ve
Left it all behind
Taking count of nights
Just three hundred sixty five
Sixty seconds left
Now I count to five —
Count on me instead
Now my minute equals life
To me it’s beautiful
When there’s no time at all
No rushing but
Follow, you’re going in circles now
It hides in your heart
You don’t hurry me up My time is now
Follow, but you haven’t made anything
I’m the only one
Gravity I found
Would you stand by me Watching arrows going round
Time is to begin
When it comes to end
Thought I’d have it all
Now it’s slipping through my hands
To me it’s beautiful
When there’s no time at all
No rushing but
Follow, you’re going in circles now
It hides in your heart
You don’t hurry me up My time is now
Follow, but you haven’t made anything
What I’m reaching for
Neither death nor life
I’m in time no more
These three hundred sixty five…
Now with you I share
Start your fair game
Sorry, out of air
Saving empty space for pain
To me it’s beautiful
When there’s no time at all
No rushing but
Follow, you’re going in circles now
It hides in your heart
You don’t hurry me up My time is now
Follow, but you haven’t made anything
Songtekstvertaling
Het is een jaar geleden dat ik
Liet alles achter
Aantal overnachtingen
Driehonderd vijfenzestig.
Nog 60 seconden.
Nu tel ik tot vijf. —
Reken maar op mij.
Nu is mijn minuut gelijk aan leven.
Voor mij is het prachtig.
Als er helemaal geen tijd is
Geen haast, maar
Volg, je loopt nu in cirkels
Het verbergt zich in je hart.
Je hoeft me niet op te jagen mijn tijd is nu
Volg, maar je hebt niets gemaakt.
Ik ben de enige.
Zwaartekracht vond ik
Wil je naast me staan kijken naar pijlen die rond gaan
Tijd is om te beginnen
Als het eindigt
Ik dacht dat ik alles zou hebben.
Nu glipt het door mijn handen.
Voor mij is het prachtig.
Als er helemaal geen tijd is
Geen haast, maar
Volg, je loopt nu in cirkels
Het verbergt zich in je hart.
Je hoeft me niet op te jagen mijn tijd is nu
Volg, maar je hebt niets gemaakt.
Waar ik naar reik
Noch dood, noch leven.
Ik ben niet meer op tijd.
Deze driehonderd vijfenzestig…
Nu deel ik met jou
Start je eerlijke spel
Sorry, geen lucht meer.
Lege ruimte bewaren voor pijn
Voor mij is het prachtig.
Als er helemaal geen tijd is
Geen haast, maar
Volg, je loopt nu in cirkels
Het verbergt zich in je hart.
Je hoeft me niet op te jagen mijn tijd is nu
Volg, maar je hebt niets gemaakt.