Thermal And A Quarter — If them Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If them Blues" van Thermal And A Quarter.
Songteksten
If the blues is a bottle, then I’m not getting very far
If the blues is a bottle, then I’m not getting very far
You can keep all your whiskey,
Just give me back that old shiny guitar
If the blues is a sinner, then why am I standing high and dry
If the blues is a sinner, then why am I standing high and dry
Is anybody here gonna save me
Or do I really really have to cry
If the blues is a woman, then I want some more
If the blues is a woman, then I want some more
If the blues is a woman, then I really want some more
If the blues is made of sorrow, then why does it smile on me
If the blues is made of sorrow, then why does it smile on me
I’m a brown man from a strange land
But it sure is the colour of my misery
Songtekstvertaling
Als de blues een fles is, dan kom ik niet ver.
Als de blues een fles is, dan kom ik niet ver.
Je mag al je whisky houden.,
Geef me die oude glimmende gitaar terug.
Als de blues een zondaar is, waarom sta ik dan hoog en droog
Als de blues een zondaar is, waarom sta ik dan hoog en droog
Gaat iemand me redden?
Of moet ik echt huilen
Als de blues een vrouw is, dan wil ik meer
Als de blues een vrouw is, dan wil ik meer
Als de blues een vrouw is, dan wil ik echt meer
Als de blues is gemaakt van verdriet, waarom lacht het dan naar mij
Als de blues is gemaakt van verdriet, waarom lacht het dan naar mij
Ik ben een bruine man uit een vreemd land.
Maar het is zeker de kleur van mijn ellende