Therion — The beauty in black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The beauty in black" van Therion.
Songteksten
Behind your sleeping mind
The beauty in black
The woman with a face as pale
As her soul is black
Painted with the shadows of the moon
Cloaked with your deepest dreams
Born out of the vessel of time —
The beauty in black
The beauty in black
She’s the serpent of lust
Coiling down the tree in your Eden
To bring you the fruits
Of forbidden pleasures
And forbidden knowledge
Behind your sleeping mind
The beauty in black
Cast upon the night-heavens
Riding your desires
To be cast beneath the seas
Behind your sleeping mind
Songtekstvertaling
Achter je slapende geest
De schoonheid in het zwart
De vrouw met een gezicht zo bleek
Als haar ziel zwart is
Geschilderd met de schaduwen van de maan
Verhuld met je diepste dromen
Geboren uit het schip der tijd —
De schoonheid in het zwart
De schoonheid in het zwart
Ze is de slang van lust.
De boom in je Eden omrollen
Om u vruchten te brengen.
Van verboden geneugten
En verboden kennis.
Achter je slapende geest
De schoonheid in het zwart
Op den nacht van den hemel nedergeworpen.
Rijden op je verlangens
Om onder de zee geworpen te worden
Achter je slapende geest